Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Same Breath , artiest - Soilent Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soilent Green
Belittling has all the moments of prolonged embarrassment
Tainted pain has the capacity to be released in this annoyance
A self-relying action that none of us control
This spineless outbreak in limitless expression
Questioning the contemplated stare
Dismissed for lack of evidence
In fatal words comes this unclear aspect
Having this less admired stance
Adverse remarks from odd encounters
To override a template for this honesty
Inherit fearful unsaid terms
Bolt the locks, embrace for the law
Just can’t help to even the score
Lock those doors and keep her gagged
It’s the best bet to make them beg
Let’s draw an X across our lips and play like nothing was said
Would you have kept this secret from tumbling off your breath?
Follow the numerous herds of stale encounters
A personal question of a journey yet achieved
Our acts of demands
Social bracket of put downs
Agree to disagree, have these days of misery
Sit back and let those feelings take control
Superficial reference to the things great and small
Serious pain from the laws that have made us fall
Time to ask for it back
It’s all that you got
Strict words from weak discipline
Carried over from the last generation
Regarded as an envious outlook
A believer that models murder as a god
Kleineren heeft alle momenten van langdurige schaamte
Besmette pijn heeft het vermogen om in deze ergernis losgelaten te worden
Een zelfstandige actie die niemand van ons onder controle heeft
Deze ruggengraatloze uitbarsting in grenzeloze expressie
De overwogen blik in twijfel trekken
Afgewezen wegens gebrek aan bewijs
In fatale woorden komt dit onduidelijke aspect
Met deze minder bewonderde houding
Negatieve opmerkingen van vreemde ontmoetingen
Een sjabloon voor deze eerlijkheid negeren
Erf angstaanjagende onuitgesproken termen
Bout de sloten, omarmen voor de wet
Kan het gewoon niet helpen om de score gelijk te maken
Doe die deuren op slot en houd haar mond gesnoerd
Het is de beste gok om ze te laten smeken
Laten we een X over onze lippen trekken en spelen alsof er niets is gezegd
Zou je dit geheim hebben bewaard voor je adem?
Volg de talrijke kuddes muffe ontmoetingen
Een persoonlijke vraag over een toch voltooide reis
Onze daden van eisen
Sociale schijf van neerslachtigheid
Mee eens om niet mee eens te zijn, heb deze dagen van ellende
Leun achterover en laat die gevoelens de overhand nemen
Oppervlakkige verwijzing naar de grote en kleine dingen
Ernstige pijn van de wetten die ons hebben doen vallen
Tijd om het terug te vragen
Het is alles wat je hebt
Strikte woorden van zwakke discipline
Overgenomen van de laatste generatie
Beschouwd als een jaloerse kijk
Een gelovige die moord modelleert als een god
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt