
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Who can ever tell the colour of our soul
And the memories we keep from long ago?
Do we ever really know each other’s past?
You can’t go back to before
But tomorrow will bring even more
Like the tide’s gonna turn you will know
When it’s cold
You’re on your own but you’re never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Wipe the dust off your love, let it shine
So when nothing’s really ever carved in stone
Remember that your heart is holding on
And when every second melts up in the past
Don’t be afraid it will end
Only fear that it never began
Like the tide’s gonna turn you will know
When it’s cold
You’re on your own but you’re never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Wipe the dust off your love, let it shine
Oh…
You can’t go back to before
But tomorrow will bring even more…
When it’s cold
You’re on your own but you’re never alone (never alone)
Shine, shine like the stars in the sky
Wipe the dust off your love, let it shine
When it’s cold
You’re on your own but you’re never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Wipe the dust off your love, let it shine
Let it shine.
Wie kan ooit de kleur van onze ziel vertellen
En de herinneringen die we van lang geleden bewaren?
Kennen we elkaars verleden ooit echt?
Je kunt niet teruggaan naar eerder
Maar morgen zal nog meer brengen
Alsof het tij gaat keren, zul je het weten
Wanneer het koud is
Je staat er alleen voor, maar je bent nooit alleen
Schijn, schitter als de sterren aan de hemel
Veeg het stof van je liefde, laat het schijnen
Dus als niets echt ooit in steen is uitgehouwen
Onthoud dat je hart vasthoudt
En wanneer elke seconde versmelt met het verleden
Wees niet bang dat het zal eindigen
Alleen bang dat het nooit is begonnen
Alsof het tij gaat keren, zul je het weten
Wanneer het koud is
Je staat er alleen voor, maar je bent nooit alleen
Schijn, schitter als de sterren aan de hemel
Veeg het stof van je liefde, laat het schijnen
Oh…
Je kunt niet teruggaan naar eerder
Maar morgen zal nog meer brengen…
Wanneer het koud is
Je staat er alleen voor, maar je bent nooit alleen (nooit alleen)
Schijn, schitter als de sterren aan de hemel
Veeg het stof van je liefde, laat het schijnen
Wanneer het koud is
Je staat er alleen voor, maar je bent nooit alleen
Schijn, schitter als de sterren aan de hemel
Veeg het stof van je liefde, laat het schijnen
Laat het schijnen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt