Hieronder staat de songtekst van het nummer Gna Galis Em , artiest - Sofi Mkheyan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofi Mkheyan
Ասա, ասա' ուր էիր
Առանց քեզ տխուր էի
Ասա' որտեղից հայտնվեցիր
Ասա, թե ինձ ոնց գտար
Թե ոնց դու իմ կյանք մտար
Ու իմ սրտի մեջ թաքնվեցիր
Իմ սրտի տանիքն ես
Ու իմ Տիտանիկն ես
Դու ինձ խորտակում ես քո սիրո ծովում
Իմ սրտի մետրոն ես
Տար դեպի կենտրոն, ես
Սիրուց օրորվում եմ, համ էլ մոլորվում
Գնա, գալիս եմ հետդ պարելու
Քո համբույրից է սիրտս վառվելու
Գնա, գալիս եմ հետդ ուր ասես
Չունի աշխարհը մեզ համար քարտեզ
Երազ' երազի խորքում
Սերը ինձ հողից պոկում
Ու հանում է յոթերորդ երկինք
Ու հանում է յոթերորդ երկինք
Որ քո սիրուց արթնանամ
Ու նոր, ու նոր հասկանամ'
Հեռու չեմ գնա էլ քո գրկից
Իմ սրտի տանիքն ես
Ու իմ Տիտանիկն ես
Դու ինձ խորտակում ես քո սիրո ծովում
Իմ սրտի մետրոն ես
Տար դեպի կենտրոն, ես
Սիրուց օրորվում եմ, համ էլ մոլորվում
Գնա, գալիս եմ հետդ պարելու
Քո համբույրից է սիրտս վառվելու
Գնա, գալիս եմ հետդ ուր ասես
Չունի աշխարհը մեզ համար քարտեզ
Գնա, գալիս եմ հետդ պարելու
Քո համբույրից է սիրտս վառվելու
Գնա, գալիս եմ հետդ ուր ասես
Չունի աշխարհը մեզ համար քարտեզ
Գնա, գալիս եմ հետդ պարելու
Քո համբույրից է սիրտս վառվելու
Գնա, գալիս եմ հետդ ուր ասես
Չունի աշխարհը մեզ համար քարտեզ
Չունի աշխարհը մեզ համար քարտեզ
Չունի աշխարհը մեզ համար քարտեզ
Vertel me, vertel me, waar ben je geweest?
Ik was verdrietig zonder jou
Vertel me waar je vandaan kwam
Vertel me hoe je me hebt gevonden
Hoe ben je in mijn leven gekomen?
En je verstopte je in mijn hart
Jij bent het dak van mijn hart
En jij bent mijn Titanic
Je verdrinkt me in de zee van je liefde
Jij bent de metro van mijn hart
Ga naar het centrum, ik
Ik word beïnvloed door liefde, ik ben ook verloren
Ga, ik kom met je dansen
Je kus zal mijn hart doen branden
Ga, ik ga met je mee waar je maar wilt
De wereld heeft geen kaart voor ons
Een droom in de diepte van een droom
Liefde scheurt me van de grond
En haalt de zevende hemel eruit
En haalt de zevende hemel eruit
Om wakker te worden van je liefde
Ik zal het keer op keer begrijpen.
Ik zal niet ver van je armen gaan
Jij bent het dak van mijn hart
En jij bent mijn Titanic
Je verdrinkt me in de zee van je liefde
Jij bent de metro van mijn hart
Ga naar het centrum, ik
Ik word beïnvloed door liefde, ik ben ook verloren
Ga, ik kom met je dansen
Je kus zal mijn hart doen branden
Ga, ik ga met je mee waar je maar wilt
De wereld heeft geen kaart voor ons
Ga, ik kom met je dansen
Je kus zal mijn hart doen branden
Ga, ik ga met je mee waar je maar wilt
De wereld heeft geen kaart voor ons
Ga, ik kom met je dansen
Je kus zal mijn hart doen branden
Ga, ik ga met je mee waar je maar wilt
De wereld heeft geen kaart voor ons
De wereld heeft geen kaart voor ons
De wereld heeft geen kaart voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt