Hieronder staat de songtekst van het nummer Dehydrated , artiest - Sofi Lapina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofi Lapina
You are so good
You are so brilliant
In this vicious art
What if I could
Split myself into the
Subatomic parts
Not to feel
Not the breathe
Not to scream
Just go away my insomnia
So, tell me If you are satisfied?
Or go on, go on, go on Ripping my guts out
If you feel that there’s
Something left to cry
You’re wrong.
you’re wrong, you wrong
There’s nothing inside now
And the medicine won’t do A god damn thing
I’m dehydrated, faded
Missing link
No more tears.
You are so blind
And yet you are sublime
I can’t step over this
Why the chemistry is so unkind?
The codes could not betray
And the cells will never miss
No noise
No flaws
No cause
Just take me back my oblivion
So, tell me If you are satisfied?
Or go on, go on, go on Ripping my guts out
If you feel that there’s
Something left to cry
You’re wrong.
you’re wrong, you wrong
There’s nothing inside now
And the medicine won’t do A god damn thing
I’m dehydrated, faded
Missing link
No more tears.
They say: «Love is a catastrophe»
But it’s rather a dark matter for you and me
Je bent zo goed
Je bent zo briljant
In deze wrede kunst
Wat als ik kon?
Splits mezelf in de
subatomaire onderdelen
Niet te voelen
Niet de adem
Niet om te schreeuwen
Ga gewoon weg mijn slapeloosheid
Dus, vertel me of je tevreden bent?
Of ga door, ga door, ga door
Als je denkt dat er is
Er is nog iets om te huilen
Je hebt het fout.
je hebt het mis, je hebt het mis
Er zit nu niets in
En het medicijn zal geen godverdomme iets doen
Ik ben uitgedroogd, verbleekt
ontbrekende schakel
Geen tranen meer.
Je bent zo blind
En toch ben je subliem
Ik kan hier niet overheen stappen
Waarom is de chemie zo onvriendelijk?
De codes konden niet verraden
En de cellen zullen nooit missen
Geen geluid
Geen gebreken
Geen oorzaak
Breng me gewoon mijn vergetelheid terug
Dus, vertel me of je tevreden bent?
Of ga door, ga door, ga door
Als je denkt dat er is
Er is nog iets om te huilen
Je hebt het fout.
je hebt het mis, je hebt het mis
Er zit nu niets in
En het medicijn zal geen godverdomme iets doen
Ik ben uitgedroogd, verbleekt
ontbrekende schakel
Geen tranen meer.
Ze zeggen: «Liefde is een catastrofe»
Maar het is nogal een duistere zaak voor jou en mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt