Shoot Today - Kill Tomorrow - Sodom

I heard the bullet pierce him through

Upon the endless wide range

Gun-smoke like a winding sheet

I know that he could not escape

Hunting down the scampered rats

And through the screams some horsemen dashed

Crossing down the hallowed fields

And from the heights the thunder pealed

A blinding muzzle flash

Conflagration blast

Dancing with the wise man’s death

Scattered bones and tattered flesh

The rhythm of the war drums hushed

Into the endless desert’s tide

A blinding muzzle flash

Conflagration blast

Shoot today

Kill tomorrow

One man’s gun

Is another man’s sorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Angry sharps from far beyond

No quarter when the bullet starts

In blinding flame and strangling smoke

My ears are strained to catch the sound

A voice that rang from a redskin throat

A blinding muzzle flash

Conflagration blast

Unveiled the gloominess

I have to clean it up

Shoot today

Kill tomorrow

One man’s gun

Is another man’s sorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Angry sharps from far beyond

I forged the law for those who died

Among the desert frontier lines

Fading life like dying embers

And turn the enemy to stone

Kill…

Shoot today… kill

Kill tomorrow… kill

Shoot today… kill

Kill tomorrow

I heard the bullet pierce him through

Upon the endless wide range

Gun-smoke like a winding sheet

I know that he could not escape

Hunting down the scampered rats

And through the screams some horsemen dashed

Crossing down the hallowed fields

And from the heights the thunder pealed

A blinding muzzle flash

And in the gray of dawn

There was nothing left

45/70 cleaned it up

Shoot today

Kill tomorrow

One man’s gun

Is another man’s sorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Angry sharps from far beyond

Shoot today

Kill tomorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Ik hoorde de kogel hem doorboren

Op het eindeloze brede assortiment

Wapenrook als een opwindlaken

Ik weet dat hij niet kon ontsnappen

Op jacht naar de op hol geslagen ratten

En door het geschreeuw stormden enkele ruiters

De heilige velden oversteken

En uit de hoogte bulderde de donder

Een verblindende snuitflits

Vuurzee

Dansen met de dood van de wijze man

Verspreide botten en aan flarden vlees

Het ritme van de oorlogsdrums verstomd

In het eindeloze getij van de woestijn

Een verblindende snuitflits

Vuurzee

Schiet vandaag

Morgen doden

Eenmansgeweer

Is het verdriet van een andere man?

Schiet vandaag

Morgen doden

Boze scherpe punten van ver daarbuiten

Geen kwartier wanneer de kogel begint

In verblindende vlammen en wurgende rook

Mijn oren spannen zich in om het geluid op te vangen

Een stem die klonk uit een roodhuidige keel

Een verblindende snuitflits

Vuurzee

De somberheid onthuld

Ik moet het opruimen

Schiet vandaag

Morgen doden

Eenmansgeweer

Is het verdriet van een andere man?

Schiet vandaag

Morgen doden

Boze scherpe punten van ver daarbuiten

Ik heb de wet vervalst voor degenen die stierven

Tussen de grenslijnen van de woestijn

Het leven vervagen als stervende sintels

En verander de vijand in steen

Doden…

Schiet vandaag... dood

Dood morgen... dood

Schiet vandaag... dood

Morgen doden

Ik hoorde de kogel hem doorboren

Op het eindeloze brede assortiment

Wapenrook als een opwindlaken

Ik weet dat hij niet kon ontsnappen

Op jacht naar de op hol geslagen ratten

En door het geschreeuw stormden enkele ruiters

De heilige velden oversteken

En uit de hoogte bulderde de donder

Een verblindende snuitflits

En in het grijs van de dageraad

Er was niets meer over

45/70 heeft het opgeruimd

Schiet vandaag

Morgen doden

Eenmansgeweer

Is het verdriet van een andere man?

Schiet vandaag

Morgen doden

Boze scherpe punten van ver daarbuiten

Schiet vandaag

Morgen doden

Schiet vandaag

Morgen doden