Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of the Frontline Trench , artiest - Sodom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sodom
They fell with their faces to the foe
Their proud remains among the skies above!
There is a better life in nasty dreams
Where you walk the line of painful death
I can’t deny my cosmic ancestry
The gods of fire are reality
Unwanted creatures surrounded me
Unseen dimensions I have seen
No hell between me and god
Just the kind black moon will know
Just the kind black moon will know
They didn’t know my sacred name
When I fell asleep to die
They covered me over
With hallowed earth and pride
Out of the frontline trench
When you’re crying at your hero’s grave
Out of the frontline trench
Recalling ghosts who were strong and brave
Get out!
The saber rattling above my head
Artillery strikes with domino effects
Raging over bloody battle grounds
Into the cradle of my hapless soul
Down with bibles and up with guns
I am the man who wore the crown of blood
The holy fire shows what’s underneath
Stripped down my mouldered skin
Stripped down my mouldered skin
They didn’t know my sacred name
When I fell asleep to die
They covered me over
With hallowed earth and pride
Out of the frontline trench
When you’re crying at your hero’s grave
Out of the frontline trench
Recalling ghosts who were strong and brave
Out of the frontline trench
When you’re crying at your hero’s grave
Out of the frontline trench
Recalling ghosts who were strong and brave
Burned down my human identity
Annihilated personality
Machine gun bullets spared no one
In the killing fields of no return
Blinded eyes don’t see the flowing tears
And a broken world with light gone dim
There was no way to find everlasting peace
To cross the sleeping dead between
Ze vielen met hun gezicht voor de vijand
Hun trots blijft tussen de luchten erboven!
Er is een beter leven in nare dromen
Waar je langs de lijn van de pijnlijke dood loopt
Ik kan mijn kosmische afkomst niet ontkennen
De goden van het vuur zijn realiteit
Ongewenste wezens omringden me
Ongeziene afmetingen die ik heb gezien
Geen hel tussen mij en god
Alleen de soort zwarte maan zal het weten
Alleen de soort zwarte maan zal het weten
Ze kenden mijn heilige naam niet
Toen ik in slaap viel om te sterven
Ze hebben me gedekt
Met heilige aarde en trots
Uit de loopgraaf in de frontlinie
Als je huilt bij het graf van je held
Uit de loopgraaf in de frontlinie
Herinneren aan geesten die sterk en dapper waren
Ga weg!
Het sabel ratelt boven mijn hoofd
Artillerie-aanvallen met domino-effecten
Razend over bloedige slagvelden
In de wieg van mijn ongelukkige ziel
Weg met bijbels en omhoog met geweren
Ik ben de man die de kroon van bloed droeg
Het heilige vuur laat zien wat eronder zit
Mijn vervormde huid gestript
Mijn vervormde huid gestript
Ze kenden mijn heilige naam niet
Toen ik in slaap viel om te sterven
Ze hebben me gedekt
Met heilige aarde en trots
Uit de loopgraaf in de frontlinie
Als je huilt bij het graf van je held
Uit de loopgraaf in de frontlinie
Herinneren aan geesten die sterk en dapper waren
Uit de loopgraaf in de frontlinie
Als je huilt bij het graf van je held
Uit de loopgraaf in de frontlinie
Herinneren aan geesten die sterk en dapper waren
Mijn menselijke identiteit afgebrand
vernietigde persoonlijkheid
Machinegeweerkogels hebben niemand gespaard
In de moordvelden van geen terugkeer
Verblinde ogen zien de stromende tranen niet
En een gebroken wereld met zwak licht
Er was geen manier om eeuwige vrede te vinden
Om de slapende doden tussen te doorkruisen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt