
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turnt Round , artiest - Soc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soc
S-O-C it’s me
The same thesis B — next stop 1st Peter 3
What mode?
We’re perceived as beast
See that sin life?
Yeah we leave it be
Let them sleeping dogs lie
Separated from it all — apartheid
It’s a far cry — from a Game Boy
My God’s for real — not just a Name boy
I’m talking hold the whole world it’s insane boy
Crushed His Son, now what remains is joy
Through that circumstance — yes He reigns
Keep that sword with me — call it He-man
Yeah we men at arms — on that battlefield
Going hard all day till we out of here
I’m talking no breaks — no recess
Suffer for the King — yeah we blessed
Back like I never left.
What up now?
They call it turnt up — we call it turnt round
Back like I never left (repeated)
Full time boy but I’m back at it
Ain’t nothing changed other side of the Atlantic
Circumstances come and go — no we can’t panic
We turnt ‘round to the Light yeah He can manage
Yeah that’s grief — abandoned
Joy and Peace it’s granted
Heavenly lease still annexed
Master Chief — He planned it
No Halo
Make no / mistake bro / Glory His / I lay low
But they point at man — I say «Oh no he didn’t»
Point him to the Truth I hear ‘em say «Oh no He isn’t»
No I don’t hate — just know that boy ignorant
I stand tall and defend the Word — Roy Hibbert
See watch your time that’s where your idol’s stashed
Addition by subtraction — yeah that’s Bible math
Through Him live forever — I mean what is a grave?
SOC a paradox emancipated but I’m still a slave
Back like I never left.
What up now?
They call it turnt up — we call it turnt round
Back like I never left (repeated)
S-O-C ik ben het
Dezelfde stelling B — volgende halte 1e Peter 3
Welke modus?
We worden gezien als beesten
Zie je dat zondige leven?
Ja, we laten het zo
Laat die slapende honden liggen
Gescheiden van alles — apartheid
Het is een verre schreeuw - van een Game Boy
Mijn God is echt - niet alleen een naamjongen
Ik heb het over de hele wereld, het is een krankzinnige jongen
Verpletterde zijn zoon, wat nu overblijft is vreugde
Door die omstandigheid - ja, regeert Hij
Houd dat zwaard bij me - noem het He-man
Ja, wij gewapende mannen - op dat slagveld
De hele dag hard werken tot we hier weg zijn
Ik heb het over geen pauzes - geen pauze
Lijd voor de koning - ja, we waren gezegend
Terug alsof ik nooit ben weggeweest.
Wat is er nu aan de hand?
Ze noemen het draaien - wij noemen het draaien
Terug alsof ik nooit ben weggeweest (herhaald)
Fulltime jongen, maar ik ben er weer bij
Er is niets veranderd aan de andere kant van de Atlantische Oceaan
Omstandigheden komen en gaan - nee, we mogen niet in paniek raken
We keren ons om naar het Licht, ja Hij kan het aan
Ja, dat is verdriet... in de steek gelaten
Vreugde en vrede, het is verleend
Hemelse pacht nog steeds geannexeerd
Master Chief — Hij heeft het gepland
Geen Halo
Maak geen / fout bro / Glory His / ik hou me gedeisd
Maar ze wijzen naar de mens - ik zeg "Oh nee dat deed hij niet"
Wijs hem op de waarheid, ik hoor ze zeggen "Oh nee, dat is hij niet"
Nee, ik haat niet - weet gewoon dat die jongen onwetend is
Ik sta rechtop en verdedig het Woord - Roy Hibbert
Let op je tijd, daar is je idool opgeborgen
Optellen door aftrekken — ja, dat is bijbels rekenen
Leef voor altijd door Hem - ik bedoel wat is een graf?
SOC een paradox geëmancipeerd maar ik ben nog steeds een slaaf
Terug alsof ik nooit ben weggeweest.
Wat is er nu aan de hand?
Ze noemen het draaien - wij noemen het draaien
Terug alsof ik nooit ben weggeweest (herhaald)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt