Hieronder staat de songtekst van het nummer Black & Blue , artiest - Sober Rob, Sara Skinner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sober Rob, Sara Skinner
I don’t know what to say
This shit got a hold of me
Living the memories
One at a time, one at a time
And I’m caught up in my brain
I wish that I could escape
To something I can’t explain
And I don’t know why, I don’t know why
I’m in a war like everyday
I know that it can’t go on this way
You’re the one that I want and I can’t do that to you
I don’t wanna be black and blue
I don’t wanna take it out on you
I know that you’re safe
But the past just replays
I’m not tryna be sad and cruel
In the moment, can’t help myself
It’s like I turn into someone else
Will you wait it out 'til the colors fade?
I hope that you don’t run away
'Cause I don’t wanna be black and blue
Black and blue
Blue-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Black and blue
Black and blue
Black and blue
Black and blue
If I pushed you out, would you turn around?
Would you come right back to me?
If you showed me how to love right now
I would make it all okay
We get lost when we’re touching each other
For a second, forget everything
You’re the reason that I can’t recover
From the bruises all over my skin
I don’t wanna be black and blue
I don’t wanna take it out on you
I know that you’re safe
But the past just replays
I’m not tryna be sad and cruel
In the moment, can’t help myself
It’s like I turn into someone else
Will you wait it out 'til the colors fade?
I hope that you don’t run away
I don’t wanna be black and blue
Black and blue
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Deze shit heeft me in zijn greep
De herinneringen leven
Eén voor één, één voor één
En ik zit gevangen in mijn brein
Ik wou dat ik kon ontsnappen
Aan iets dat ik niet kan uitleggen
En ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Ik zit in een oorlog zoals elke dag
Ik weet dat het zo niet verder kan gaan
Jij bent degene die ik wil en ik kan je dat niet aandoen
Ik wil niet zwart en blauw zijn
Ik wil het niet op je afreageren
Ik weet dat je veilig bent
Maar het verleden speelt zich gewoon af
Ik probeer niet verdrietig en wreed te zijn
Op dit moment kan ik het niet helpen
Het is alsof ik in iemand anders verander
Wacht je tot de kleuren vervagen?
Ik hoop dat je niet wegrent
Omdat ik niet zwart en blauw wil zijn
Zwart en blauw
Blauw-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blauw-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blauw-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blauw-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blauw-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blauw-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Zwart en blauw
Zwart en blauw
Zwart en blauw
Zwart en blauw
Als ik je eruit duw, zou je je dan omdraaien?
Zou je zo bij me terug willen komen?
Als je me nu laat zien hoe je moet liefhebben
Ik zou het allemaal goed maken
We raken verdwaald als we elkaar aanraken
Vergeet even alles
Jij bent de reden dat ik niet kan herstellen
Van de blauwe plekken over mijn hele huid
Ik wil niet zwart en blauw zijn
Ik wil het niet op je afreageren
Ik weet dat je veilig bent
Maar het verleden speelt zich gewoon af
Ik probeer niet verdrietig en wreed te zijn
Op dit moment kan ik het niet helpen
Het is alsof ik in iemand anders verander
Wacht je tot de kleuren vervagen?
Ik hoop dat je niet wegrent
Ik wil niet zwart en blauw zijn
Zwart en blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt