
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les z'anges , artiest - Soan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soan
Elle vomit les anges
Par deux, par deux et par les yeux
C’est mieux que de jouer à pleurer presque
Presque silencieux
Elle est étrange il pleut
Z’anges de z’yeux
Les anges pleurent des scalpels
Aux z’anges d’elle je suis maigre et pas qu’un peu
J’hésite «adieu», «rondelles», ou «franges» ou «petits tas»
Aux z’anges d’elle je l’ai su, je ne sais pas
J’ai ligoté les deux sorcières
De la maison en psychotropes
Quand je m’en vais tu m’enveloppes
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
Scalpelle moi
Elle vomit les anges
Par deux, par deux et c’est tant mieux
Tant que le poignard main leste
Reste prétentieux
Belle est étrange il pleut
Belle me démange un peu
Mais pas tant que le reste
Planqué sous l’accent circonflexe à peine vieux
Belle est orange elle était bleue
J’y étais presque
Appelle-moi mais pour des prunes
J'épèle lune en quatre pas
Belle était toi qui me déplume
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
Scalpelle moi
Ze braakt de engelen uit
Door twee, door twee en door de ogen
Het is beter dan bijna huilen spelen
Bijna stil
Ze is vreemd dat het regent
Z'angels van z'eyes
Engelen huilen scalpels
Afgezien van haar ben ik mager en niet een beetje
Ik aarzel "afscheid", "ringen", of "franjes" of "kleine hoopjes"
Tot grote vreugde van haar wist ik het, ik weet het niet
Ik bond de twee heksen vast
Van huis tot psychofarmaca
Als ik wegga, wikkel je me in
Ik heb beide voeten in de lijm
Ik vlieg maar de grond volgt mij
Ik heb beide voeten in de lijm
Ik vlieg maar de grond volgt mij
Scalpel mij
Ze braakt de engelen uit
Per twee, per twee en dat is goed
Even lang als de behendige handdolk
Blijf pretentieus
Mooi is vreemd het regent
Belle geeft me een beetje jeuk
Maar niet zoveel als de rest
Verscholen onder het nauwelijks oude circumflex-accent
Schoonheid is oranje, ze was blauw
Ik was er bijna
Bel me maar voor pruimen
Ik spel maan in vier stappen
Mooi was jij die mijn veren plukte
Ik heb beide voeten in de lijm
Ik vlieg maar de grond volgt mij
Ik heb beide voeten in de lijm
Ik vlieg maar de grond volgt mij
Scalpel mij
Soan • 2016
Soan • 2016
Soan • 2016
Soan • 2019
Soan • 2016
Soan • 2019
Soan • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt