Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruin , artiest - So Below met vertaling
Originele tekst met vertaling
So Below
Know enough to keep above
Watch you fall back down as we start to run
I feel it too as it calls to you
Hit the dark, I will come through
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
We’re in the red
In empty air
Acting up, don’t take me there
If you only knew what I’ve got to lose
It’s enough that I’m losing you
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around
Weet genoeg om boven te blijven
Kijk hoe je terugvalt terwijl we beginnen te rennen
Ik voel het ook als het naar jou roept
Ga in het donker, ik kom erdoor
Je denkt dat je veilig achter de deur bent
Je denkt dat het ergste al eerder is gebeurd?
Je bent helemaal alleen op de hoogste verdieping
Waar wacht je op?
Dit is hoe het voelt
Geen zin in deze tranen
Schaduwen interfereren
Reik naar het heldere
(Ik neem de schuld op mij, maar je weet maar nooit)
Zelfs zo ver weg
Wie weet waar we zijn
Nooit waar je begint
We staan in het rood
In lege lucht
Acteren, breng me er niet heen
Als je eens wist wat ik te verliezen heb
Het is genoeg dat ik je verlies
Je denkt dat je veilig achter de deur bent
Je denkt dat het ergste al eerder is gebeurd?
Je bent helemaal alleen op de hoogste verdieping
Waar wacht je op?
Dit is hoe het voelt
Geen zin in deze tranen
Schaduwen interfereren
Reik naar het heldere
(Ik neem de schuld op mij, maar je weet maar nooit)
Zelfs zo ver weg
Wie weet waar we zijn
Nooit waar je begint
En nu
Ook al sleep je me naar beneden
Ik zal je overal in de buurt houden
En nu
Ook al sleep je me naar beneden
Ik zal je overal in de buurt houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt