Sam Rudich - Snowing

I’ve been wasting this fucking year on the idea of getting up

and moving on, but I wait around.

just emptying bottles in the basement of the slovak center on my side of town.

It’s a major fucking bummer.

Because I feel nothing like my father.

He’s been sleeping underground.

Don’t wait around.

There’s nothing there at all.

There’s nothing but the end.

You’re not awake

Tell me, tell me the things that I’ll never have.

So I’ll just stay home

I’m talking to you.

You’re not awake

Tell me, tell me the things that I’ll never have.

You’re fucking gone.

Ik heb dit verdomde jaar verspild aan het idee om op te staan

en verder gaan, maar ik wacht.

gewoon flessen legen in de kelder van het Slowaakse centrum aan mijn kant van de stad.

Het is een grote verdomde spelbreker.

Omdat ik me helemaal niet als mijn vader voel.

Hij heeft ondergronds geslapen.

Wacht niet rond.

Er is helemaal niets.

Er is niets anders dan het einde.

Je bent niet wakker

Vertel me, vertel me de dingen die ik nooit zal hebben.

Dus ik blijf gewoon thuis

Ik praat tegen je.

Je bent niet wakker

Vertel me, vertel me de dingen die ik nooit zal hebben.

Je bent verdomme weg.