Hieronder staat de songtekst van het nummer Alright , artiest - Snow Tha Product, PnB Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snow Tha Product, PnB Rock
Then I hit you back like «Something isn’t…»
You say you working, you say you tired
Then I hit you back like «Something isn’t right»
I say I’m working, I’m on my grind
Then you texting me like «Something's on your mind»
You be calling me up anytime
Why, you be all up in my timeline
Constantly stressing me then when I need you
You say you too busy to find time
Then I be blowing your line
I’m calling you back to back
I’m like «Why can’t we get it together?»
I swear neither one of us is in our right mind
Then I tell you «You ain’t shit» and then we fight
And then we fight, yeah
Then I hit your line like «Everything's alright»
Alright
Then I tell you «This is it, it, it» and then we fight
And then we fight, yeah
And you hit me up like «Everything's alright»
Everything is alright
And then I call it quits, you crossed the line
I crossed the line
And then tomorrow everything’s alright
Everything is alright
And we both say «This is it, it, it» and then we fight
Oh yeah
And then it’s right back one more time
Yo
I be calling you up any time, right
Ain’t you supposed to be my wife?
Girl you be tripping, you swear I be slipping
Whole time I be out here on my grind
Why ain’t you up when I find time?
No matter what you think I’m lying
You swear I be letting go, I’m always waiting girl
We gotta make it stay right, right
Cause I ain’t worried 'bout these other women
You the one for me and that’s the difference
Shawty I just need for you to listen
Say I’m working late and you start tripping
Then I tell you «You ain’t shit» and then we fight
And then we fight, yeah
Then I hit your line like «Everything's alright»
Alright
Then I tell you «This is it, it, it» and then we fight
And then we fight, yeah
And you hit me up like «Everything's alright»
Everything is alright
And then I call it quits, you crossed the line
I crossed the line
And then tomorrow everything’s alright
Everything is alright
And we both say «This is it, it, it» and then we fight
And then we fight
And then it’s right back one more time
Right back one more time
Finna get up on my P-O-P-I-M-P-I-N'
I can tell that it’s a problem by your reaction
Every relationship issues it’s like we often
Don’t need options but try picking me not them
Cause I been knowledged since way back
Waiting for you, realizing when I say that
You can’t ignore that all the back and forth
Gon' have to force a last resort
Cause I done told you when I tell you that…
Then I tell you «You ain’t shit» and then we fight
And then we fight, yeah
Then I hit your line like «Everything's alright»
Alright
Then I tell you «This is it, it, it» and then we fight
And then we fight, yeah
And you hit me up like «Everything's alright»
Everything is alright
And then I call it quits, you crossed the line
I crossed the line
And then tomorrow everything’s alright
Everything is alright
And we both say «This is it, it, it» and then we fight
And then we fight
And then it’s right back one more time
Right back one more time
You say you working, you say you tired
Then I hit you back like «Something isn’t right»
I say I’m working, I’m on my grind
Then you texting me like «Something's on your mind»
Toen sloeg ik je terug zoals "Iets is niet ..."
Je zegt dat je werkt, je zegt dat je moe bent
Dan sla ik je terug zoals "Er klopt iets niet"
Ik zeg dat ik aan het werk ben, ik ben op mijn grind
Dan sms je me als 'er zit iets in je hoofd'
Je kunt me altijd bellen
Waarom, sta je helemaal op in mijn tijdlijn
Ben je constant aan het stressen als ik je nodig heb?
Je zegt dat je het te druk hebt om tijd te vinden
Dan blaas ik je lijn op
Ik bel je terug naar terug
Ik heb zoiets van "Waarom kunnen we het niet samen krijgen?"
Ik zweer dat we geen van beiden bij ons verstand zijn
Dan zeg ik je "Je bent geen shit" en dan gaan we vechten
En dan vechten we, yeah
Dan raak ik je zin als "Alles is in orde"
Akkoord
Dan zeg ik je «Dit is het, het, het» en dan vechten we
En dan vechten we, yeah
En je sloeg me op als "Alles is in orde"
Alles is oke
En dan noem ik het ophouden, je bent over de schreef gegaan
Ik heb de grens overschreden
En dan morgen is alles in orde
Alles is oke
En we zeggen allebei «Dit is het, het is het» en dan vechten we
O ja
En dan is het zo weer terug
joh
Ik kan je altijd bellen, toch?
Hoor je niet mijn vrouw te zijn?
Meisje, je struikelt, je zweert dat ik uitglijd
De hele tijd dat ik hier op mijn grind ben
Waarom ben je niet wakker als ik tijd heb?
Wat je ook denkt dat ik lieg
Je zweert dat ik loslaat, ik wacht altijd meid
We moeten ervoor zorgen dat het goed blijft, toch?
Omdat ik me geen zorgen maak over deze andere vrouwen
Jij bent de ware voor mij en dat is het verschil
Shawty, ik wil alleen dat je luistert
Stel dat ik laat aan het werk ben en je begint te trippen
Dan zeg ik je "Je bent geen shit" en dan gaan we vechten
En dan vechten we, yeah
Dan raak ik je zin als "Alles is in orde"
Akkoord
Dan zeg ik je «Dit is het, het, het» en dan vechten we
En dan vechten we, yeah
En je sloeg me op als "Alles is in orde"
Alles is oke
En dan noem ik het ophouden, je bent over de schreef gegaan
Ik heb de grens overschreden
En dan morgen is alles in orde
Alles is oke
En we zeggen allebei «Dit is het, het is het» en dan vechten we
En dan vechten we
En dan is het zo weer terug
Nog een keer terug
Finna sta op op mijn P-O-P-I-M-P-I-N'
Aan je reactie kan ik zien dat het een probleem is
Elke relatieproblemen is zoals we vaak
Geen opties nodig, maar probeer mij te kiezen, niet hen
Omdat ik al sinds lang op de hoogte ben
Ik wacht op je, besef wanneer ik dat zeg
Dat kun je niet negeren al het heen en weer
Je moet een laatste redmiddel forceren
Want ik heb het je al verteld toen ik je dat vertelde...
Dan zeg ik je "Je bent geen shit" en dan gaan we vechten
En dan vechten we, yeah
Dan raak ik je zin als "Alles is in orde"
Akkoord
Dan zeg ik je «Dit is het, het, het» en dan vechten we
En dan vechten we, yeah
En je sloeg me op als "Alles is in orde"
Alles is oke
En dan noem ik het ophouden, je bent over de schreef gegaan
Ik heb de grens overschreden
En dan morgen is alles in orde
Alles is oke
En we zeggen allebei «Dit is het, het is het» en dan vechten we
En dan vechten we
En dan is het zo weer terug
Nog een keer terug
Je zegt dat je werkt, je zegt dat je moe bent
Dan sla ik je terug zoals "Er klopt iets niet"
Ik zeg dat ik aan het werk ben, ik ben op mijn grind
Dan sms je me als 'er zit iets in je hoofd'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt