
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jy Raas , artiest - Snotkop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snotkop
Jou vrou, sy is deurmekaar, en die skottelgoed’s nog nie klaar
Jy boer te veel in die bar
Maar ek kyk en ek gooi haar «sshht, jy raas»
Nou’s die baas weer op jou case
Sê daar’s niemand so lui soos jy (is waar)
Jy’s 'n las vir die maatskappy
Maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Jou ex sê «jy's to blame», (isit) vir depressie en haar pyn (ag shame)
Soek helfte van die plaas
Maar ek kyk en ek gooi haar «sshht, jy raas»
Die skoolhoof sê jy’s 'n grap, te dom vir Standaard 8 (se wat)
'n Slapgat van formaat, maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Woah-oh-oh-oh, Yeah-eh-eh-eh
Jou lippe praat, praat, praat, wat wil jy sê-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh, Yeah-eh-eh-eh
Jy maak geraa-a-a-s, wat wil jy hê?
(Sshht, jy raas)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Jy bly stil-stil-stil-stil
Stil-stil-stil, stil-stil-stil-stil, stil-stil-stil
O, want 'n stilbek, is 'n heelbek
Is 'n stilbek, is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Ja, 'n stilbek, is 'n heelbek, is 'n stilbek
Is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Die dominee van reën gee Oos, sê jy vloek soos 'n matroos (eina)
In die kerk met 'n babbelas
Maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Die bankbestuurder sê, (wat) wil 'n meeting met jou he (tsek)
Al my payments is weer laat
Maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Jou girl sê jou oë loop rond, en op Valentine’s was jy dronk (hello)
En dis tyd vir trouplanne maak
Maar ek kyk en ek gooi haar «sshht, jy raas»
Jou man sê «ek kry te min», (is ja) en jy kla as hy gaan drink
Sê sy braaibroodjies kort meer kaas
Maar jy kyk en jy gooi hom «sshht, jy raas»
Woah-oh-oh-oh … Yeah-eh-eh-eh
Jou lippe praat, praat, praat, wat wil jy sê-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh … Yeah-eh-eh-eh
Jy maak geraa-a-a-s, wat wil jy hê?
(Sshht, Jy raas!)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Jy bly stil-stil-stil-stil
Stil-stil-stil stil-stil-stil-stil stil-stil-stil
O, want 'n stilbek, is 'n heelbek
Is 'n stilbek, is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Ja, 'n stilbek, is 'n heelbek, is 'n stilbek
Is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
(Bly net in jou baan)
Ssshhht, jy raas
Je vrouw, ze is in de war, en de afwas is nog niet gedaan
Je boert te veel in de bar
Maar ik kijk en ik gooi haar "sshht, jij schreeuwt"
Nu is de baas terug op jouw zaak
Zeg dat niemand zo lui is als jij (is waar)
Je bent een last voor het bedrijf
Maar ik kijk en ik gooi hem "ssht, jij schreeuwt"
Je ex zegt "jij bent de schuldige", (isit) voor depressie en haar pijn (oh jammer)
Doorzoek de helft van de boerderij
Maar ik kijk en ik gooi haar "sshht, jij schreeuwt"
De directeur zegt dat je een grapje maakt, te dom voor Standard 8 (zeg wat)
Een slap gat van formaat, maar ik kijk en ik gooi hem "sshht, je schreeuwt"
Woah-oh-oh-oh, Ja-eh-eh-eh
Je lippen spreken, spreken, spreken, wat wil je zeggen-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh, Ja-eh-eh-eh
Je maakt geraa-a-a-s, wat wil je?
(Ssst, je schreeuwt)
Waar woon jij?
(Waar woon jij?)
Waar woon jij?
(Waar woon jij?)
Je blijft stil-stil-stil-stil
Stijl-stijl-stijl, stijl-stijl-stijl-stijl, stijl-stijl-stijl
Oh, want een stille mond is een hele mond
Is een stille mond, is een hele mond, ja, dus blijf gewoon in je baan
Ja, een stille snavel, is een hele snavel, is een stille snavel
Is een volle mond, ja, dus blijf gewoon in je werk
De pastoor van de regen geeft het oosten, zeg dat je vloekt als een zeeman (eina)
In de kerk met een kletskous
Maar ik kijk en ik gooi hem "ssht, jij schreeuwt"
De bankdirecteur zegt, (wat) wil een ontmoeting met u (check)
Al mijn betalingen zijn weer te laat
Maar ik kijk en ik gooi hem "ssht, jij schreeuwt"
Je meisje zegt dat je ogen afdwalen, en op Valentijnsdag was je dronken (hallo)
En het is tijd om trouwplannen te maken
Maar ik kijk en ik gooi haar "sshht, jij schreeuwt"
Je man zegt «ik krijg te weinig», (is ja) en je klaagt als hij gaat drinken
Zegt dat zijn braai-sandwiches meer kaas nodig hebben?
Maar je kijkt en je gooit hem "ssht, je schreeuwt"
Woah-oh-oh-oh... Ja-eh-eh-eh
Je lippen spreken, spreken, spreken, wat wil je zeggen-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh... Ja-eh-eh-eh
Je maakt geraa-a-a-s, wat wil je?
(Ssst, je schreeuwt!)
Waar woon jij?
(Waar woon jij?)
Waar woon jij?
(Waar woon jij?)
Je blijft stil-stil-stil-stil
Stijl-stijl-stijl stijl-stijl-stijl-stijl-stijl-stijl
Oh, want een stille mond is een hele mond
Is een stille mond, is een hele mond, ja, dus blijf gewoon in je baan
Ja, een stille snavel, is een hele snavel, is een stille snavel
Is een volle mond, ja, dus blijf gewoon in je werk
(Blijf gewoon in je werk)
Ssssst, je schreeuwt
Snotkop, Karen Zoid • 2016
Juanita Du Plessis, Snotkop • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt