Hieronder staat de songtekst van het nummer Stoner's Anthem , artiest - Snoop Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg
A friend indeed
Feeling like Cee Lo Green
Middle finger in the sky
Meditate and let it ride
Rock-a-bye beddy-bye
A friend indeed
More than jimming to
More than giving you
No prohibits to
You can have a listen too
I couldn’t find no one else that I could give it to
And now that we on
I could put my family in a brand new home
My kids is grown
And I’m still rocking on the microphone
People love me everywhere
And I know why
It’s not that I’m dope and my style is so fly
James Brown sat me down in a chair
And said, «Snoopy, don’t you ever cut your hair»
I was dazed and amazed
That’s why I keep my shit in ponytails or either braids
When I was in school, I used to get cool grades
When I graduated, used to smoke two jays
With a fifth of Seagrams
Mixed with some sacco
Then I got a Caddy sack, just like them vatos
Posted up six-one, yeah, that’s the block though
Ride by slow and get your ass popped, though
Me and Geeda, Faith and Terry, that’s when rump was enough
Can’t forget Tim, Baby Dog and Half-Dead
Dre-Loc was a 20 Crip that showed me a lot of shit
But moving along, I went from a Camaro to a Fleetwood Brougham
My sack in the back
My strap in my lap
Room to the back
Rolling through the neighborhood, checking my traps
As you get old, life like just might unfold
Can’t settle, this might be untold
Twilight Zone, live life long
Smoke you a bone, and hit you a blunt
Buy you a zo', and roll you a jay
And put it in the E-I
And let’s stay way fucked up til we D-I
All in together now if you agree
And lighters in the air, repeat after me
I’m too blowed, forever in a day
I love for oh’s so
Cause everybody green ain’t dro
Everybody can’t smoke like we smoke
Give a dog a bone
I like trees that cypress hills grow
Roll up this shit, pimpin', it’s on
Stoners worldwide singing this song
Inderdaad een vriend
Voel je als Cee Lo Green
Middelvinger in de lucht
Mediteer en laat het rijden
Rock-a-bye beddy-bye
Inderdaad een vriend
Meer dan jimmen naar
Meer dan jou geven
Geen verboden om
U kunt ook eens luisteren
Ik kon niemand anders vinden aan wie ik het zou kunnen geven
En nu we op
Ik zou mijn gezin in een gloednieuw huis kunnen zetten
Mijn kinderen zijn volwassen
En ik rock nog steeds op de microfoon
Mensen houden overal van me
En ik weet waarom
Het is niet dat ik dope ben en mijn stijl zo vlieg is
James Brown zette me neer in een stoel
En zei: "Snoopy, knip je nooit je haar"
Ik was versuft en verbaasd
Daarom houd ik mijn stront in paardenstaarten of vlechten
Toen ik op school zat, haalde ik toffe cijfers
Toen ik afstudeerde, rookte ik twee Vlaamse gaaien
Met een vijfde van Seagrams
Gemixt met wat sacco
Toen kreeg ik een Caddy-zak, net als die vaten
Zes-een gepost, ja, dat is het blok hoor
Rij langzaam voorbij en laat je kont knallen
Ik en Geeda, Faith en Terry, toen was romp genoeg
Kan Tim, Baby Dog en Half-Dead niet vergeten
Dre-Loc was een 20 Crip die me veel shit liet zien
Maar verder ging ik van een Camaro naar een Fleetwood Brougham
Mijn zak achterin
Mijn riem op mijn schoot
Kamer aan de achterkant
Rollend door de buurt, mijn valstrikken checken
Naarmate je ouder wordt, kan het leven zich ontvouwen
Kan niet regelen, dit is misschien onverteld
Twilight Zone, leef je leven lang
Rook je een bot, en sla je een blunt
Koop je een zo', en rol je een gaai
En zet het in de E-I
En laten we verneukt blijven tot we D-I
Alles bij elkaar nu als je het ermee eens bent
En aanstekers in de lucht, herhaal na mij
Ik ben te opgeblazen, voor altijd in een dag
Ik hou van oh's so
Want iedereen groen is niet dro
Niet iedereen kan roken zoals wij roken
Geef een hond een bot
Ik hou van bomen die cipressenheuvels groeien
Rol deze shit op, pimpin', it's on
Stoners wereldwijd zingen dit lied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt