Hieronder staat de songtekst van het nummer One Chance (Make It Good) , artiest - Snoop Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
Now you’ve been waitin', patient
Dinner datin', classic chasin'
Your homies hatin', 'cause you’re never around
You’re either at the movies or you’re out shoppin' around
All that for the cat, it’s a wrap
You gotta go hard if you get a chance to hit that
If you hit it then you gotta hit it harder
than any other brotha, the Karma Sutra be the author
Be her father, be a man, be the man
that made her never wanna see another man
Make it better than good, make it great
Make her visit, then make her stay
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
Yeah man, if you got a real one
You better hold on to her
See 'cause a real man will come along the way
And smooth knock her…
If you like her, wife her
If you love her, smother her
With that stuff that’ll make her feel the same way
And pull that ring out on the same day
A couple heirs with the horse and the carriage
You gon' lose if you scared of marriage
A real boss got a foundation
You need somebody in your life with patience
minus the hate… Shante what more can I say?
But baby look at us today
Your husband’s a boss, the kids is cute
King of the Coast with a gang of loot
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
I’ma make it good for you, make it hood for you
Make it do what he couldn’t do for you
Tha Doggfather supreme, jump in the shower
I appear through the steam
Braids and all, over six foot tall
Can’t no other brotha fade the Dogg
I’m all ya need, I’m who ya want
I’m here to coach ya through your do’s and don’ts and he won’t
I got the remedy, the energy
It’s your mama, your daddy, and then it’s me
Bad talk a boss, I wish a player would
Close your eyes baby girl, let me (Make It Good)
Eén schot om te knallen, beter ter plaatse te raken
Want er zijn nog honderd andere broeders die in de rij staan te wachten
Speler, het is jouw tijd om (Make It Good)
Nu heb je gewacht, patiënt
Diner datin', klassieke chasin'
Je homies haten het, want je bent nooit in de buurt
Je bent in de bioscoop of je bent aan het shoppen
Dat alles voor de kat, het is een wrap
Je moet hard gaan als je de kans krijgt om dat te raken
Als je erop slaat, moet je harder slaan
dan welke andere broeder dan ook, de Karma Sutra is de auteur
Wees haar vader, wees een man, wees de man
waardoor ze nooit meer een andere man wilde zien
Maak het beter dan goed, maak het geweldig
Breng haar op bezoek en zorg dat ze blijft
(Maak het goed) Je hebt één kans om te kraken
Eén schot om te knallen, beter ter plaatse te raken
Want er zijn nog honderd andere broeders die in de rij staan te wachten
Speler, het is jouw tijd om (Make It Good)
Ja man, als je een echte hebt
Je kunt haar beter vasthouden
Kijk, want er komt een echte man langs
En klop haar glad...
Als je haar leuk vindt, vrouw haar dan
Als je van haar houdt, verstik haar dan
Met dat spul waardoor ze zich hetzelfde zal voelen
En haal die ring er nog dezelfde dag uit
Een paar erfgenamen met het paard en de wagen
Je gaat verliezen als je bang bent voor het huwelijk
Een echte baas heeft een fundament
Je hebt iemand in je leven nodig met geduld
minus de haat ... Shante wat kan ik nog meer zeggen?
Maar schat, kijk naar ons vandaag
Je man is de baas, de kinderen zijn schattig
Koning van de kust met een bende buit
(Maak het goed) Je hebt één kans om te kraken
Eén schot om te knallen, beter ter plaatse te raken
Want er zijn nog honderd andere broeders die in de rij staan te wachten
Speler, het is jouw tijd om (Make It Good)
Ik maak het goed voor je, maak het goed voor je
Laat het doen wat hij niet voor je kon doen
Tha Doggfather opperste, spring onder de douche
Ik verschijn door de stoom
Vlechten en zo, meer dan 1,80 meter lang
Kan geen andere broer de Dogg doen vervagen
Ik ben alles wat je nodig hebt, ik ben wie je wilt
Ik ben hier om je te coachen door je do's en don'ts en hij niet
Ik heb de remedie, de energie
Het is je mama, je papa, en dan ben ik het
Slecht praten een baas, ik zou willen dat een speler dat deed
Sluit je ogen, meisje, laat me (Maak het goed)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt