Hieronder staat de songtekst van het nummer (Intro) I Love To Give You Light , artiest - Snoop Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg
Geah, first of all
Givin honor to God, and all the ministers on the pulpits
Ushers, deacons, and my lovely choir
They sound so beautiful, don’t you agree?
Sing it sister.
Yeah, we’d like to welcome y’all inside this R&G
Rhythm & Gangsta: The Masterpiece
Such a, heavenly experience
Alchemist, break it down for me nephew
Let me preach to 'em one time, chuuch
In the beginning as a child I was chosen
Though not knowin the reason while still my eyes opened
Whatever the purpose, I surfaced above the fog
Love was given to all, outside livin the ball
As an adolescent, one black child, I had a message
To reach teachin the masses, I wrote my first passage
It was jotted down, created in the form of a rap
I’m young, livin in the city of jackers and gangbangin
And dope dealin, cold feelin to be a product of nigg*az around you
Once you get on top they down you
But the temptation got me, streets caught me watchin
I found myself grindin on the streets quite often
With a blue rag, bangin the dub, fo'-fifth coffin
At the spot, 61st, 40 blocks from the Eastside
Where most of the big homies had a glock and flossed the G-ride
Ni*gaz throwin up hands but it wasn’t no peace signs
Never fo' a second did I think to let my light shine
Hardheaded, thought I was grown, messin up
Disrespectin my home, not carin 'bout what moms what sayin
And then I found out that mom wasn’t playin
Today, I love you for it, back then, I couldn’t understand
Get my life right, step it up, ni*ga be a man
Never be a victim, of what the system might hit you with
Through the stripes still gotta shine my light
I’ve grown, to comprehend the game;
my name is Big Snoop Boss Dogg
Just a block and a phone call away
I’ve reached the status, of a modern day John Baptist
I’m preachin just what I practice
To each and all, I got a word from the Beach to acros the globe
Man woman young and old
Don’t gain the world, lose your soul to spite
Many circumstances Doggy gon' shine my light cause I love you
(I love, to give you light)
And the people that is locked up, locked down
And the people that’s locked dowwwwwn
Also God, should purchase the new, Escalade
On 24's, with the spinnin thangs, ha ha
I need you to, right now, look at your neighbors
Cause a lot of y’all think y’all goin to heaven huh
And you ain’t gon' go!
So I need you right now to, look at your neighbor
and say neighbor, say NEIGH-BOR, YOU AIN’T GOIN!
YOU AIN’T GOIN!
Goh, allereerst
Geef eer aan God en alle ministers op de preekstoelen
Bisschoppen, diakenen en mijn mooie koor
Ze klinken zo mooi, vind je niet?
Zing het, zus.
Ja, we heten jullie allemaal welkom in deze R&G
Ritme en gangsta: het meesterwerk
Zo'n, hemelse ervaring
Alchemist, leg het uit voor mijn neefje
Laat me ze een keer prediken, chuuch
In het begin als kind werd ik gekozen
Hoewel ik de reden niet weet, terwijl mijn ogen nog steeds opengaan
Wat het doel ook was, ik kwam boven de mist uit
Liefde werd aan iedereen gegeven, buiten de bal
Als tiener, een zwart kind, had ik een bericht:
Om de massa te onderwijzen, schreef ik mijn eerste passage
Het is opgeschreven, gemaakt in de vorm van een rap
Ik ben jong, woon in de stad van jackers en gangbangin
En dope dealin, koud gevoel om een product te zijn van nigg*az om je heen
Als je eenmaal bovenaan staat, vallen ze je af
Maar de verleiding kreeg me, straten betrapten me op het kijken
Ik merkte dat ik nogal vaak op straat aan het grinden was
Met een blauwe lap, bangin the dub, fo'-vijfde kist
Ter plaatse, 61e, 40 blokken van de Eastside
Waar de meeste grote homies een glock hadden en de G-ride flossden
Ni*gaz gooit handen in de lucht, maar het waren geen vredestekens
Nooit gedacht dat ik mijn licht zou laten schijnen
Koppig, dacht dat ik volwassen was, verknoeien
Respectloos in mijn huis, het maakt me niet uit wat moeders zeggen
En toen kwam ik erachter dat moeder niet aan het spelen was
Vandaag hou ik van je, toen kon ik het niet begrijpen
Zorg dat mijn leven goed is, geef het een boost, ni*ga be a man
Wees nooit een slachtoffer van waar het systeem u mee zou kunnen treffen
Door de strepen moet nog steeds mijn licht schijnen
Ik ben gegroeid om het spel te begrijpen;
mijn naam is Big Snoop Boss Dogg
Slechts een blokkade en een telefoontje verwijderd
Ik heb de status van een moderne Johannes de Doper bereikt
Ik predik precies wat ik oefen
Aan iedereen kreeg ik een woord van het strand over de hele wereld
Man vrouw jong en oud
Win de wereld niet, verlies je ziel ten koste van
Veel omstandigheden Doggy gon' schijnen mijn licht want ik hou van je
(Ik hou ervan, om je licht te geven)
En de mensen die opgesloten zitten, opgesloten zitten
En de mensen die opgesloten zitten dowwwwwn
Ook God zou de nieuwe Escalade moeten kopen
Op 24's, met de spinnin thangs, ha ha
Ik wil dat je nu naar je buren kijkt
Want veel van jullie denken dat jullie allemaal naar de hemel gaan huh
En je gaat niet gaan!
Dus ik wil dat je nu naar je buurman kijkt
en zeg buurman, zeg BUURT, JE GAAT NIET!
JE GAAT NIET!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt