Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Looking For You , artiest - Snoop Dogg, Eric Jaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg, Eric Jaye
I’ve been looking for you
You’ve been looking for me
I’ve been laying low in the shade
The sun is just what I need
I’ve been looking for you
You’ve been looking for me
I’ve been laying low in the shade
The sun is just what I need
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Folks get down in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Lives get found in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing)
Everybody loves the sunshine
Summertime, pockets bulging
Something’s happening and I’m indulging
Electrifying, death-defying, yeah, that’s the science
Defined with no compliance but my alliance
I’m cold with it, roll with it, so go get it
Take some, bass drum, so vivid
Picture that, sunset, flowers, and trees
Hydraulics and Parliament, Impala with parlor seats
Follow the policy, this a little DP-ology
Dress code, cut-off khakis with Wallabees
Yes sir, we does the most
So I’d like to give a toast to the coast, black excellence
I’ve been looking for you (Let's get it)
You’ve been looking for me (I gotta get it)
I’ve been laying low in the shade (I'm laying low, y’all)
The sun is just what I need (I gotta go, y’all)
I’ve been looking for you (You looking for me)
You’ve been looking for me (Ha, I’m looking for you)
I’ve been laying low in the shade (Lay low, lay low)
The sun is just what I need ('Cause everybody loves the sunshine)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Folks get down in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Lives get found in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing)
Everybody loves the sunshine
The feeling is fine once you fill in the line
Ain’t no blank spots, just all go tank tops
I’m realer than real and my word is my bond
Pop a bottle of Don and blow a blunt with LeBron
I’m on my way to the tip, ain’t no cookies and milk
Just satin and silk, I look for my quill
We writing the script, flipping the shit like a flapjack
Boss lady, that’s my queen, blackjack
21, get it done, we having fun
Make dough, legs show, let’s make a run
Real talk, boss dog, you are the one
The star, the light, and the sun
Just bees and things and flowers
Just bees and things and flowers
Just bees and things and flowers (Flowers)
Just bees and things and flowers (Flowers)
(I know you heard that)
I’ve been looking for you (I'm looking for you)
You’ve been looking for me (You looking for me)
I’ve been laying low in the shade (I'm laying low in the shade)
The sun is just what I need (You know I need it)
I’ve been looking for you (I heard)
You’ve been looking for me (You know it’s true)
I’ve been laying low in the shade (Lay low)
The sun is just what I need ('Cause everybody loves the sunshine)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Folks get down in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Lives get found in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
Do it, dog
Green Lantern
Big Snoop Dogg
Once again, I gotta thank me, haha
Yeah, sunshine, get you some, I got mine
And we out
Ik was naar jou aan het zoeken
Je was op zoek naar mij
Ik heb laag in de schaduw gelegen
De zon is precies wat ik nodig heb
Ik was naar jou aan het zoeken
Je was op zoek naar mij
Ik heb laag in de schaduw gelegen
De zon is precies wat ik nodig heb
Iedereen houdt van de zon
(Wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel)
Mensen gaan naar beneden in de zon
(Als ik doe wat ik doe, wat ik doe, wat ik doe, doe, doe)
Iedereen houdt van de zon
(Wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel)
Levens worden gevonden in de zon
(Als ik doe wat ik doe, wat ik doe, wat ik doe, doe)
Iedereen houdt van de zon
Zomer, zakken uitpuilend
Er gebeurt iets en ik geef toe
Elektrisch, dood-tartend, ja, dat is de wetenschap
Gedefinieerd zonder naleving behalve mijn alliantie
Ik heb er koud van, rol ermee, dus ga het halen
Neem wat, basdrum, zo levendig
Stel je voor, zonsondergang, bloemen en bomen
Hydrauliek en Parlement, Impala met salonstoelen
Volg het beleid, dit is een beetje DP-ologie
Kledingvoorschrift, afgesneden kaki met Wallabees
Ja meneer, wij doen het meest
Dus ik wil graag een toast uitbrengen op de kust, zwarte uitmuntendheid
Ik heb naar je gezocht (laten we het snappen)
Je hebt naar me gezocht (ik moet het hebben)
Ik heb laag in de schaduw gelegen (ik lig laag, jullie allemaal)
De zon is precies wat ik nodig heb (ik moet gaan, jullie allemaal)
Ik heb naar jou gezocht (Jij hebt naar mij gezocht)
Je bent op zoek naar mij (Ha, ik ben op zoek naar jou)
Ik heb laag in de schaduw gelegen (lig laag, laag)
De zon is precies wat ik nodig heb (omdat iedereen van de zon houdt)
Iedereen houdt van de zon
(Wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel)
Mensen gaan naar beneden in de zon
(Als ik doe wat ik doe, wat ik doe, wat ik doe, doe, doe)
Iedereen houdt van de zon
(Wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel)
Levens worden gevonden in de zon
(Als ik doe wat ik doe, wat ik doe, wat ik doe, doe)
Iedereen houdt van de zon
Het gevoel is prima als je de regel eenmaal hebt ingevuld
Er zijn geen lege plekken, gewoon allemaal tanktops
Ik ben echter dan echt en mijn woord is mijn band
Knal een fles Don en blaas een blunt met LeBron
Ik ben op weg naar de fooi, ain't no cookies and milk
Alleen satijn en zijde, ik zoek mijn ganzenveer
We schrijven het script, flippen de shit als een flapjack
Baas dame, dat is mijn koningin, blackjack
21, doe het, we hebben plezier
Maak deeg, benen laten zien, laten we rennen
Echt gepraat, baas hond, jij bent de ware
De ster, het licht en de zon
Alleen bijen en dingen en bloemen
Alleen bijen en dingen en bloemen
Alleen bijen en dingen en bloemen (Bloemen)
Alleen bijen en dingen en bloemen (Bloemen)
(Ik weet dat je dat hebt gehoord)
Ik ben op zoek naar jou (ik ben op zoek naar jou)
Je bent op zoek naar mij (Je zoekt naar mij)
Ik heb laag in de schaduw gelegen (ik lig laag in de schaduw)
De zon is precies wat ik nodig heb (je weet dat ik het nodig heb)
Ik heb naar je gezocht (hoorde ik)
Je hebt naar me gezocht (je weet dat het waar is)
Ik heb laag in de schaduw gelegen
De zon is precies wat ik nodig heb (omdat iedereen van de zon houdt)
Iedereen houdt van de zon
(Wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel)
Mensen gaan naar beneden in de zon
(Als ik doe wat ik doe, wat ik doe, wat ik doe, doe, doe)
Iedereen houdt van de zon
(Wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel, wat ik voel)
Levens worden gevonden in de zon
(Als ik doe wat ik doe, wat ik doe, wat ik doe, doe, doe)
Iedereen houdt van de zon
Doe het, hond
Groene Lantaarn
Big Snoop Dogg
Nogmaals, ik moet me bedanken, haha
Ja, zonneschijn, geef je wat, ik heb de mijne
En we gaan eruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt