Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool , artiest - Snoop Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg
Just yesterday I had to turn a b*tch away
I got to many on my side — I got to many in my face
Come ride with me
Take you where the gangstas play
Often heard but seldom seen
Thats the way that its supposed to be
When you do see me
Mobbin wit a gangsta lean
Got a piece by my side
You can ride baby close your eyes girl
I’m so cool
Cool cool cool cool cool cool cool
It’s me I’m back again
It’s never gonna end
I know y’all heard it all before
I just gotta give ya more
Catch me rollin in the night
If I turn off my lights
The eastsidaz in the game
You hear my voice and know my name
You should bang this down on your block
All through your hood
Burnin trees… burnin trees
Ladies let the music run right through you
Just like I’ll do — Butch Cassidy
I’m so cool
Cool cool cool cool cool cool cool
I’m so cool I that I sweat ice cubes when I’m heated up
Take this move, this groove and still G it up
Stroll so slow you swore my leg was broke
Pimpin hoes down south, back east to west coast
Im Tracy Dee but think of me as mr.
freeze
Gangsta leanin on the scene on them twisted deez
Big ballin mad doggin like a gangsta ride
As I exit I step with my stacey shine
I’m so cool but motherfc*kers know I’m a fool
Ten times outta ten catch me toaten the tool
Laid back or stay strapped for pay back
To think that I’m slippin then crippin from way back
Now let me break it down a notch
Smooth like I do when I pound the cock
We cold motherf*ckas holdin down the block
Everybody knowin that tha dogg pound is hot
We so cool now
If everybody turn there radios on at twelve o’clock
We’ll make the world pop
It’s too good right now
Blunkey blunkey
Remmey remmey
Plenty gumbo
Snoop gimme some mo'
Swakin that like a damn fool
Acedemics stacey adams feelin way to cool
Theres alot things that make me wanna frown though
But I’m grinnin like a motherf*cka
Throwin dogg pound up
Snappin my fingaz stompin my feet
It’s what you get from a gangsta with these hard a*s beats
I’m cool as f*ck and don’t say to much
Talk shit to the homies cuz they know whats up
As the gangstas go dead diggle my niggle
Still got patience still makin nig*az
I just wanna be myself
What I receive from the homies is help
We had a conversation today about who aint pitchin in
Keep suckas away that don’t fit in
I’m so cool
I’m so cool
Cool cool cool cool cool cool cool
Gisteren moest ik een b*tch afwijzen
Ik heb er veel aan mijn kant - ik heb er veel in mijn gezicht
Kom met me mee rijden
Neem je mee naar waar de gangstas spelen
Vaak gehoord maar zelden gezien
Zo hoort het te zijn
Als je me wel ziet
Mobbin met een gangsta lean
Ik heb een stuk aan mijn zijde
Je kunt rijden schatje, sluit je ogen meid
Ik ben zo cool
Koel koel koel koel koel koel koel
Ik ben het, ik ben weer terug
Het houdt nooit op
Ik weet dat jullie het allemaal al eens eerder hebben gehoord
Ik moet je gewoon meer geven
Zie me rollen in de nacht
Als ik mijn lichten uitdoe
De oostsidaz in het spel
Je hoort mijn stem en kent mijn naam
Je zou dit op je blok moeten slaan
Allemaal door je capuchon
Burnin-bomen ... burnin-bomen
Dames laat de muziek dwars door je heen stromen
Net zoals ik zal doen - Butch Cassidy
Ik ben zo cool
Koel koel koel koel koel koel koel
Ik ben zo cool dat ik ijsklontjes zweet als ik het warm heb
Neem deze beweging, deze groove en nog steeds G it up
Wandel zo langzaam dat je zwoer dat mijn been gebroken was
Pimpin hoes naar het zuiden, terug van oost naar westkust
Ik ben Tracy Dee, maar zie me als dhr.
bevriezen
Gangsta leunt op het toneel op hen verdraaide deez
Big Ballin Mad Doggin als een gangsta-rit
Als ik naar buiten ga, stap ik met mijn stacey shine
Ik ben zo cool, maar motherfc*kers weten dat ik een dwaas ben
Tien keer van de tien betrap ik me erop dat ik de tool heb gebruikt
Relaxed of blijf vastgebonden voor terugverdientijd
Om te denken dat ik van oudsher aan het slippen ben en dan crippin
Laat me het even op een rijtje zetten
Glad zoals ik doe wanneer ik de pik beuk
We koude motherf*ckas houden het blok vast
Iedereen weet dat tha dogg pound hot is
We zijn nu zo cool
Als iedereen zijn radio aanzet om twaalf uur
We zullen de wereld laten knallen
Het is nu te goed
Blunkey blunkey
Remmey Remmey
Veel gumbo
Snoop geef me wat mo'
Swakin dat als een verdomde dwaas
Acedemics Stacey Adams voelt zich veel te cool
Er zijn echter veel dingen waardoor ik wil fronsen
Maar ik grijns als een motherf*cka
Throwin dogg pound up
Snappin mijn fingaz stompin mijn voeten
Het is wat je krijgt van een gangsta met deze harde beats
Ik ben cool als f*ck en zeg niet te veel
Praat shit met de homies, want ze weten wat er aan de hand is
Terwijl de gangstas dood gaan, giechel ik mijn lachje
Heb nog steeds geduld, maak nog steeds nig*az
Ik wil gewoon mezelf zijn
Wat ik ontvang van de homies is hulp
We hebben vandaag een gesprek gehad over wie er niet meedoet
Houd sukkels weg die er niet in passen
Ik ben zo cool
Ik ben zo cool
Koel koel koel koel koel koel koel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt