Hieronder staat de songtekst van het nummer Light, Yet Refreshing , artiest - Snog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snog
There’s nothing I can say to you.
There’s nothing more to say.
There’s no-one in this room tonight
that can make it go away.
There ain’t nowhere that’s safe to run.
There ain’t nowhere safe to hide.
There’s nothing up above and
there’s nothing here inside.
The neurotic-caged-animals
that stand in my way.
The neurotic-caged-animal
I become ever day.
No I never spoke a word.
No I never made a sound.
All those dreams and ideas
lie pissed upon the ground.
Be careful just where you swim.
Be careful what you breathe.
There’s some mighty fierce creatures
out stalking meat.
Er is niets dat ik tegen je kan zeggen.
Er valt niets meer te zeggen.
Er is niemand in deze kamer vanavond
waardoor het kan verdwijnen.
Nergens is het veilig om te rennen.
Je kunt je nergens veilig verstoppen.
Er staat niets boven en
er is hier niets binnen.
De neurotisch gekooide dieren
die me in de weg staan.
Het neurotisch gekooide dier
Ik word elke dag.
Nee, ik heb nooit een woord gesproken.
Nee, ik heb nooit een geluid gemaakt.
Al die dromen en ideeën
pissig op de grond liggen.
Pas op waar je zwemt.
Wees voorzichtig met wat je inademt.
Er zijn een paar machtige, woeste wezens
vlees besluipen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt