
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stiv , artiest - Snj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snj
Estou acompanhado mais pareço estar só
Compreendo a vida mais me sinto só o pó
Minhas palavras não representam a verdade
Talvez meu momento seja apenas pura vaidade
Tento, enxergar a verdade
Com os olhos fexados apenas uma imagem
Uma recordação, de momento
Uma mina terrestre, e o sofrimento
Continua o ataque desacordado
Pelotão, audição, desnorteado
Em minha direção varios braços estendidos
Pra enxergar, compreender o que era aquilo
Não quero acreditar que isso é verdade
Passei a vida provando que não era um covarde
Não era isso que meu filho merecia
Eu não ligava quando a minha esposa me dizia
Pra eu tomar cuidado com as companhias
E não ficar fazendo tudo o que os outros queriam…
Ainda deitado vejo corpos do meu lado, varios
Sendo carregados por uma aurea, que desce do céu
Este aqui na terra, cumpriu o seu papel
Quando esta vivo pode se arrepender
Depois de morto nada mais pode fazer
Todas as marcas, falhas do passado
Só agora, me sinto preocupado
Pra que melhor me entenda te explico a história
Agi contrariado e não exercer vontade propria
É motivo maior deste momento, todas as medalhas
Não superam o arrependimento
O que dói dói dói de verdade que eu não plantei, não colhi
Não enxerguei a paisagem
O pôr do sol pra min já não existe, ando por ae, uma alma triste
Plantei a maldade não fiz a bondade
Sem conhecer verdade perdi minha coragem
Agora, o julgamento vai me mostrar-onde-a-eternidade-
Eu-vou passar…
Ah ah ah… hu…ah…uhh
Bo bo bo bo
Stiv aqui na terra e minha missão não foi bela
Mesmo sem um corpo ainda sinto as seqüelas
Ando por ae, uma alma sem destino como um passarinho
Filhote que caiu do ninho
É morto é morto é morto é morto é morto…
Dinheiro, a Marra… O Sorriso, A Aldacia… A Capacidade e a PAZ
O que define quem você é são as coisas que você fez…
Vamo aproveitar melhor a vida meu irmão…
Ik ben vergezeld, maar ik schijn alleen te zijn
Ik begrijp het leven, maar ik voel me als stof
Mijn woorden vertegenwoordigen niet de waarheid
Misschien is mijn moment gewoon pure ijdelheid
Ik probeer de waarheid te zien
Met gesloten ogen, slechts een beeld
Een herinnering, voorlopig
Een landmijn en lijden
Ga door met de onbewuste aanval
Platoon, auditie, verbijsterd
In mijn richting, verschillende armen uitgestrekt
Om te zien, te begrijpen wat dat was
Ik wil niet geloven dat dit waar is
Ik heb mijn leven lang bewezen dat ik geen lafaard was
Dit is niet wat mijn zoon verdiende.
Het kon me niet schelen toen mijn vrouw het me vertelde
Voor mij om voorzichtig te zijn met de bedrijven
En niet alles doen wat de anderen wilden...
Nog steeds liggend zie ik lichamen naast me, meerdere
Gedragen worden door een aurea, die neerdaalt uit de hemel
Deze hier op aarde heeft zijn rol vervuld
Als je leeft, kun je er spijt van krijgen
Nadat je dood bent, is er niets meer aan te doen
Alle merken, mislukkingen uit het verleden
Alleen nu voel ik me bezorgd
Zodat je me beter begrijpt, zal ik het verhaal uitleggen
Ik handelde ertegen en oefende mijn eigen wil niet uit
Het is de belangrijkste reden voor dit moment, alle medailles
Ze overwinnen spijt niet
Wat pijn doet, doet echt pijn, want ik heb het niet geplant, ik heb het niet geoogst
Ik zag het landschap niet
De zonsondergang bestaat voor mij niet meer, ik loop rond, een verdrietige ziel
Ik plantte kwaad, ik deed geen goed
Zonder de waarheid te kennen, verloor ik mijn moed
Nu, het oordeel zal me laten zien waar-de eeuwigheid-
Ik sla over…
Ah ah ah... hu... ah... uhh
Bo bo bo
Stiv hier op aarde en mijn missie was niet mooi
Zelfs zonder lichaam voel ik nog steeds de gevolgen
Ik loop rond, een ziel zonder bestemming als een vogeltje
Kuiken dat uit het nest viel
Het is dood het is dood het is dood het is dood het is dood...
Geld, kracht... Glimlach, Aldacia... Vermogen en VREDE
Wat bepaalt wie je bent, zijn de dingen die je hebt gedaan...
Laten we het beste uit het leven halen, mijn broer...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt