Longest Days - Snitch

twenty years of trying to forget

trying not to cry

as the longest days go by

she remembers how they used to be

what did he go through

she never ever really knew

in her dreams he comes to life

telling her she’ll be alright

like he did before he went away

i leave tonight

you’ll be alright

you’ll be alright

it’s not goodbye

please don’t cry

i’ll be alright

after that she lived in fear for him

till the day she heard

the soldiers would return

always tried hard to get over him

he said it’s not goodbye

all this time

in her head he always stayed alive

everyday she makes herself look nice for him

she still thinks one day

he will return to her from far away

if he doesn’t she knows one day

she’ll join him

she can’t forget

the words he said

before he left

i’ll be alright

twintig jaar proberen te vergeten

proberen niet te huilen

naarmate de langste dagen verstrijken

ze herinnert zich hoe ze vroeger waren

wat heeft hij meegemaakt

ze heeft het nooit echt geweten

in haar dromen komt hij tot leven

haar vertellen dat het goed met haar komt

zoals hij deed voordat hij wegging

ik vertrek vanavond

het komt wel goed met je

het komt wel goed met je

het is geen afscheid

huil alsjeblieft niet

ik red me wel

daarna leefde ze in angst voor hem

tot de dag dat ze het hoorde

de soldaten zouden terugkeren

altijd geprobeerd om over hem heen te komen

hij zei dat het geen afscheid is

al die tijd

in haar hoofd bleef hij altijd in leven

elke dag zorgt ze ervoor dat ze er goed uitziet voor hem

denkt ze nog steeds op een dag

hij zal van ver naar haar terugkeren

als hij dat niet doet, weet ze het op een dag

ze zal zich bij hem voegen

ze kan het niet vergeten

de woorden die hij zei

voor hij vertrok

ik red me wel