All Dressed Up - Sniper 66

All Dressed Up - Sniper 66

  • Album: Sniper 66

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer All Dressed Up , artiest - Sniper 66 met vertaling

Tekst van het liedje " All Dressed Up "

Originele tekst met vertaling

All Dressed Up

Sniper 66

Originele tekst

In the city, the scene is dead, seems that I’ve lost my mental stability,

'cause everything I love seems to go away.

Can’t find no bars, can’t find no clubs, all I see is empty streets and closed

down pubs.

Now, every band I love ain’t got nowhere to play.

Nowhere, 'cause we’re all dressed up with nowhere to go.

Gonna go down town do some kicking around, but I can’t find any shows.

All dressed up with nowhere to go.

Gonna go down, do some drinking but I got… nowhere to go.

I used to know this little place where you could go and you know you’d see a

familiar face, but that little club got shut down years ago.

Now, all the kids can’t find no show, where to go, I don’t know,

for some rock and roll, when all the bands I love ain’t got nowhere to play.

Nowhere, 'cause we’re all dressed up with nowhere to go.

Gonna go down town do some kicking around, but I can’t find any shows.

All dressed up with nowhere to go.

Gonna go down, do some drinking but I got… nowhere to go.

Liedvertaling

In de stad is de scène dood, het lijkt erop dat ik mijn mentale stabiliteit heb verloren,

want alles waar ik van hou lijkt weg te gaan.

Kan geen bars vinden, kan geen clubs vinden, alles wat ik zie zijn lege straten en gesloten

beneden pubs.

Nu kan elke band waar ik van hou nergens spelen.

Nergens, want we zijn allemaal gekleed en kunnen nergens heen.

Ik ga naar de stad om wat rond te schoppen, maar ik kan geen shows vinden.

Allemaal aangekleed en nergens heen.

Ik ga naar beneden, wat drinken, maar ik kan... nergens heen.

Ik kende dit kleine plaatsje waar je naartoe kon gaan en je weet dat je een

bekend gezicht, maar die kleine club is jaren geleden gesloten.

Nu kunnen alle kinderen geen no-show vinden, waar ze heen moeten, ik weet het niet,

voor wat rock-'n-roll, wanneer alle bands waar ik van hou nergens kunnen spelen.

Nergens, want we zijn allemaal gekleed en kunnen nergens heen.

Ik ga naar de stad om wat rond te schoppen, maar ik kan geen shows vinden.

Allemaal aangekleed en nergens heen.

Ik ga naar beneden, wat drinken, maar ik kan... nergens heen.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt