Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Really (Not) Sorry , artiest - Smosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smosh
I’m really not sorry
But can we pretend
My tears are real
Didn’t mean to offend
When I got caught saying the n-word
I’m really not sorry
'Cause you’re watching this
I’m still getting views
And you’re not convinced that I
Didn’t DM underaged fans
If you’re a brand, don’t drop me
If you’re a fan, keep watching
Don’t feel guilty
This is my apology
I’ll cry and be over dramatic
Now forgive me
Even though I’m still problematic
Apology
It may seem sus (may seem sus)
But we’re number one on trending
You’ve gotta forgive us
I’m really not sorry
I’m a narcissist
Get the baby away, when the video hit
But we’re still gonna
I’m really not sorry
I don’t feel bad about driving drunk
Into that kid’s birthday party (sorry)
I made a mistake (my bad)
My career’s at stake (so sad)
But this is all fake
This is my apology
I’ll cry and be over dramatic
Now forgive me
Even though I’m still problematic
Apology
It may seem sus (it may seem sus)
But we’re number one on trending
You’ve gotta forgive us
(I'm having a breakdown)
This is my apology
I’ll cry and be over dramatic
Now forgive me
Even though I’m still problematic
Apology (apology)
It may seem sus (it may seem sus)
But we’re number one on trending
You gotta forgive us
We’re number one on trending
You’ve got to forgive us
het spijt me echt niet
Maar kunnen we doen alsof?
Mijn tranen zijn echt
Bedoelde niet om te beledigen
Toen ik betrapt werd op het zeggen van het n-woord
het spijt me echt niet
Omdat je dit kijkt
Ik krijg nog steeds views
En je bent er niet van overtuigd dat ik
Heb minderjarige fans DM gestuurd
Als je een merk bent, laat me dan niet vallen
Als je een fan bent, blijf kijken
Voel je niet schuldig
Dit is mijn verontschuldiging
Ik zal huilen en te dramatisch zijn
Vergeef me nu
Ook al heb ik nog steeds problemen
Verontschuldiging
Het lijkt misschien sus (lijkt misschien sus)
Maar we zijn nummer één op het gebied van trending
Je moet ons vergeven
het spijt me echt niet
Ik ben een narcist
Haal de baby weg, wanneer de video hit
Maar we gaan nog steeds
het spijt me echt niet
Ik vind het niet erg om dronken te rijden
Op het verjaardagsfeestje van dat kind (sorry)
Ik heb een fout gemaakt (mijn fout)
Mijn carrière staat op het spel (zo triest)
Maar dit is allemaal nep
Dit is mijn verontschuldiging
Ik zal huilen en te dramatisch zijn
Vergeef me nu
Ook al heb ik nog steeds problemen
Verontschuldiging
Het lijkt misschien sus (het lijkt misschien sus)
Maar we zijn nummer één op het gebied van trending
Je moet ons vergeven
(Ik heb een storing)
Dit is mijn verontschuldiging
Ik zal huilen en te dramatisch zijn
Vergeef me nu
Ook al heb ik nog steeds problemen
Excuses (excuses)
Het lijkt misschien sus (het lijkt misschien sus)
Maar we zijn nummer één op het gebied van trending
Je moet ons vergeven
We zijn nummer één op het gebied van trending
Je moet ons vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt