Hieronder staat de songtekst van het nummer Wolves , artiest - Smoke Season met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smoke Season
Think I got an answer on my tongue
It brings us to our knees
Think I got a dancer in my luck
She’s been moving my feet
Got get my head up on straight
Feel you in the darkness sinking like a shadow fiend (for you?)
(But she’s got me in chains)
Swallowing the key to your lock
Guess I’m hiding in the closet
With the bones of all the lovers I once knew
(A sound that can’t be tamed)
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
It sounds to me like we’re feeling bold
Gonna howl like wolves
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
Ooo, and it sounds like me and it sounds like you
Think I got a heartbreak in my touch
It brings us to our knees
Think I got a haunting in my love
Finding ghosts in my melodies
Gotta calm the blood in your veins
Keep it pumping in the bass while the light casts shadows on your face
(But she’s got me in chains)
We keep rising in the halls like burnt sage
Hold me in your pores while I let go of the things we can’t change
(A sound that can’t be tamed)
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
It sounds to me like we’re feeling bold
Gonna howl like wolves
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
Ooo, and it sounds like me and it sounds like you
I’ve been casting slow magic
Faster than you break your habit
I’ve been casting slow magic
But how do we get
How do we get so loud
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
It sounds to me like we’re feeling bold
Gonna howl like wolves
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
Ooo, and it sounds like me and it sounds like you
Denk dat ik een antwoord op mijn tong heb gekregen
Het brengt ons op onze knieën
Denk dat ik een danseres in mijn geluk heb
Ze beweegt mijn voeten
Ik moet mijn hoofd rechtop houden
Voel je in de duisternis zinken als een schaduwduivel (voor jou?)
(Maar ze heeft me aan de ketting)
De sleutel van je slot inslikken
Ik denk dat ik me verstopt in de kast
Met de botten van alle geliefden die ik ooit kende
(Een geluid dat niet getemd kan worden)
Het lijkt me alsof we dieren zijn
Ga huilen als wolven
Het klinkt voor mij alsof we brutaal zijn
Ga huilen als wolven
Het lijkt me alsof we dieren zijn
Ga huilen als wolven
Ooo, en het klinkt als ik en het klinkt als jij
Ik denk dat ik een gebroken hart in mijn aanraking heb
Het brengt ons op onze knieën
Denk dat ik een spook heb in mijn liefde
Spoken vinden in mijn melodieën
Moet het bloed in je aderen kalmeren
Houd het in de bas terwijl het licht schaduwen op je gezicht werpt
(Maar ze heeft me aan de ketting)
We blijven in de gangen stijgen als verbrande salie
Houd me in je poriën terwijl ik de dingen loslaat die we niet kunnen veranderen
(Een geluid dat niet getemd kan worden)
Het lijkt me alsof we dieren zijn
Ga huilen als wolven
Het klinkt voor mij alsof we brutaal zijn
Ga huilen als wolven
Het lijkt me alsof we dieren zijn
Ga huilen als wolven
Ooo, en het klinkt als ik en het klinkt als jij
Ik heb langzame magie gecast
Sneller dan je je gewoonte doorbreekt
Ik heb langzame magie gecast
Maar hoe komen we?
Hoe maken we zo luid?
Het lijkt me alsof we dieren zijn
Ga huilen als wolven
Het klinkt voor mij alsof we brutaal zijn
Ga huilen als wolven
Het lijkt me alsof we dieren zijn
Ga huilen als wolven
Ooo, en het klinkt als ik en het klinkt als jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt