Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Them Dayz , artiest - Smoke DZA, feat Nipsey Hussle, Nephew & the Kidd Daytona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smoke DZA, feat Nipsey Hussle, Nephew & the Kidd Daytona
I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate
Young Smokey on the block, gettin it in
Takin over heads leanin, cops get in
You know me, double up and put the profit in
Used to hit the cheese spot before the cops got in
BBQ and block partys off the chain, chickens cluckin, we off the chain
I used to hop the train, now I hop in Range
Three different struggles, but we grew up the same
I was a little nigga, thinkin hustlin was wack
Till I made my first stack, and I never turned back
Me and my brother Prob, hit my brother C
Had to smoke spot live at 119
Used to catch a lick, then go out to eat
Nigga always stayed fresh, thank god for the weed
I’m loyal to the block, I will never do you greezy
In fact, I’ll put us on the map, and that’s word to Yeezy
I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate
I remember all them days, I was posted with Ks
I was toating the ways, and I remember all the plays
I was coachin the Js
I was holdin the haze, I was smokin
I remember goin outta town without a licance
In trafic for 4 hours, was old enough to get indicted
My brother always told me «Nipsey, get a pen and write it»
Back when we used the pool for pool, and used the gym for fighting
Only time I went to school was when I got sleep
That was never, got caught up in the hustling and the block beef
My cousin that was on the north said I could drop cheese
Sent me down and told me «keep a Glock, that shit is not sweet»
Remember when there was a fight, the whole block involved
K was known to toat a 9, and Shad was known to pop it off
Now adays, it’s hard to say I even got a dog
And these times, it be a lot of niggas actin like frogs
I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate
Do you remember like a Clue tape?
Tryna decide how I should do my shoe lace
All the fresh air lookin like tooth paste
I could look at the bottom, haven’t worn them since I got 'm, that was last
Tuesday
Start the new day, listen to new Mase
Sirculate late 97, maybe erlie 98
With 5 cash in my pocket, I was straight
A slice of tropical fantasy, still enough for the train
To go back and forth, both ways
Those were the days
Clothes is my thang
Hoes was the same
Play ball here and there, but no plans for the NBA
I was paivin my lane
To escape out the hood, gotta find a way
Cause niggas my age, 6 feat deep tombstone with the bouquet
I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate
Ik herinner me die dagen, werd eindelijk betaald
Mama in de keuken, probeer een bord te maken
We waren in de kamer, reken maar wat we vandaag hebben gemaakt
Je zei tegen mij «maak het op stapel», ik zei tegen je «maak het regenachtig»
We zaten in het spel, wachtend op vooruitgang, wanneer we de dag zouden zien
We stoppen niet, we weten dat ze onderzoeken
Young Smokey on the block, gettin it in
Over hoofden leunen, politie stapt in
Je kent me, verdubbel je en stop de winst erin
Gebruikt om de kaasspot te raken voordat de politie binnenkwam
BBQ en blokfeesten van de keten, kippen kakelen, wij van de keten
Vroeger sprong ik op de trein, nu spring ik in Range
Drie verschillende worstelingen, maar we zijn hetzelfde opgegroeid
Ik was een kleine nigga, ik dacht dat Hustlin gek was
Tot ik mijn eerste stapel maakte en ik nooit meer terugging
Ik en mijn broer Prob, sla mijn broer C
Moest plek live roken om 119
Wordt gebruikt om een likje op te vangen en daarna uit eten te gaan
Nigga bleef altijd fris, godzijdank voor de wiet
Ik ben loyaal aan het blok, ik zal je nooit greezy doen
Sterker nog, ik zet ons op de kaart, en dat is het woord aan Yeezy
Ik herinner me die dagen, werd eindelijk betaald
Mama in de keuken, probeer een bord te maken
We waren in de kamer, reken maar wat we vandaag hebben gemaakt
Je zei tegen mij «maak het op stapel», ik zei tegen je «maak het regenachtig»
We zaten in het spel, wachtend op vooruitgang, wanneer we de dag zouden zien
We stoppen niet, we weten dat ze onderzoeken
Ik herinner me al die dagen, ik werd gepost met Ks
Ik was aan het toeren, en ik herinner me alle toneelstukken
Ik was coach in de Js
Ik hield de waas vast, ik rookte
Ik herinner me dat ik de stad uit ging zonder een vergunning
4 uur in het verkeer, was oud genoeg om aangeklaagd te worden
Mijn broer zei altijd tegen me «Nipsey, pak een pen en schrijf het»
Toen we het zwembad gebruikten om te zwemmen en de sportschool gebruikten om te vechten
De enige keer dat ik naar school ging, was toen ik sliep
Dat was nooit, raakte verstrikt in de drukte en het blok rundvlees
Mijn neef in het noorden zei dat ik kaas kon laten vallen
Stuurde me naar beneden en vertelde me «houd een Glock, die shit is niet lief»
Weet je nog toen er een gevecht was, het hele blok erbij betrokken was
Van K was bekend dat hij een 9 toat, en Shad stond erom bekend dat hij eraf knalde
Tegenwoordig is het moeilijk om te zeggen dat ik zelfs een hond heb
En deze keer zijn het veel niggas die zich gedragen als kikkers
Ik herinner me die dagen, werd eindelijk betaald
Mama in de keuken, probeer een bord te maken
We waren in de kamer, reken maar wat we vandaag hebben gemaakt
Je zei tegen mij «maak het op stapel», ik zei tegen je «maak het regenachtig»
We zaten in het spel, wachtend op vooruitgang, wanneer we de dag zouden zien
We stoppen niet, we weten dat ze onderzoeken
Herinner je je een Clue-tape?
Probeer te beslissen hoe ik mijn schoenveter moet doen
Alle frisse lucht ziet eruit als tandpasta
Ik kon naar de onderkant kijken, heb ze niet meer gedragen sinds ik ze heb, dat was de laatste
Dinsdag
Begin de nieuwe dag, luister naar de nieuwe Mase
Sirculate eind 97, misschien erlie 98
Met 5 contant geld in mijn zak, was ik hetero
Een stukje tropische fantasie, toch genoeg voor in de trein
Om heen en weer te gaan, in beide richtingen
Dat waren de dagen
Kleding is mijn ding
Hoes was hetzelfde
Speel hier en daar een balletje, maar geen plannen voor de NBA
Ik was aan het paivin mijn rijstrook
Om uit de motorkap te ontsnappen, moet je een manier vinden
Oorzaak vinden mijn leeftijd, 6 feat diepe grafsteen met het boeket
Ik herinner me die dagen, werd eindelijk betaald
Mama in de keuken, probeer een bord te maken
We waren in de kamer, tellen wat we vandaag hebben gemaakt
Je zei tegen mij «maak het op stapel», ik zei tegen je «maak het regenachtig»
We zaten in het spel, wachtend op vooruitgang, wanneer we de dag zouden zien
We stoppen niet, we weten dat ze onderzoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt