Hieronder staat de songtekst van het nummer Million , artiest - SMNM, Compulsive met vertaling
Originele tekst met vertaling
SMNM, Compulsive
I can feel your fingers in my serotonin
Gropin', eyes rollin', you’re so sweetly potent
Warmth crashing slowly like a silent ocean
This far gone, you don’t think of overdosing
Oh my god, where the time go?
Hours skip, hours gone
Life in fast forward, days vanish;
heaven come
Leave your bad days numb, try some chemical love
One million feet high with nowhere to run, singing
You know I care for you
I make it fair for you
Always there for you, baby
I’d take a fall for you
Hear me call for you
I’d do it all for you, baby
You’re like the ecstasy I take
When I just wanna' disappear
The love you give me is a curse
And I just want to make it worse
You’re like the ecstasy I take
When I just want to disappear
Feeling like a million
Higher than the buildings, feeling like a million
But when you this high you ain’t feel any feelings
Overcome all barriers, burst through every ceiling
We die in the A.M., resurrected every evening
Alive all weekend, suicide tuesday
Late night warriors, early morning doomsday
Getting lost in the rush — my new favorite hobby
I’ve been looking everywhere and all I found was molly
You know I care for you
I make it fair for you
Always there for you, baby
I’d take a fall for you
Hear me call for you
I’d do it all for you, baby
You’re like the ecstasy I take
When I just wanna' disappear
The love you give me is a curse
And I just want to make it worse
You’re like the ecstasy I take
When I just want to disappear
Feeling like a million
Want to disappear, now I’m nowhere to be found
Wanna' feel your love, now we’re up amongst the clouds
Darling, lately — I don’t think we’re coming down
I’m afraid of the fall, I won’t ever hit the ground
Want to disappear, now I’m nowhere to be found
Wanna' feel your love, now we’re up amongst the clouds
Darling, lately — I don’t think we’re coming down
I’m afraid of the fall, I won’t ever hit the ground
You’re like the ecstasy I take
When I just wanna' disappear
The love you give me is a curse
And I just want to make it worse
You’re like the ecstasy I take
When I just want to disappear
Feeling like a million
Ik voel je vingers in mijn serotonine
Gropin', eyes rollin', je bent zo zoet krachtig
Warmte die langzaam neerstort als een stille oceaan
Zo ver voorbij, je denkt niet aan een overdosis
Oh mijn god, waar blijft de tijd?
Uren overslaan, uren voorbij
Het leven snel vooruit, dagen verdwijnen;
hemel kom
Laat je slechte dagen verdoofd, probeer wat chemische liefde
Een miljoen voet hoog en nergens te rennen, zingend
Je weet dat ik om je geef
Ik maak het eerlijk voor je
Altijd voor je klaar, schat
Ik zou voor je vallen
Hoor me voor je roepen
Ik zou het allemaal voor je doen, schat
Je bent als de extase die ik neem
Als ik gewoon wil verdwijnen
De liefde die je me geeft is een vloek
En ik wil het gewoon nog erger maken
Je bent als de extase die ik neem
Als ik gewoon wil verdwijnen
Voel je als een miljoen
Hoger dan de gebouwen, voelt als een miljoen
Maar als je zo high bent, voel je geen gevoelens
Overwin alle barrières, barst door elk plafond!
We sterven in de AM, herrijzen elke avond
Levend het hele weekend, zelfmoord dinsdag
Late night krijgers, vroege ochtend doomsday
Verdwalen in de haast - mijn nieuwe favoriete hobby
Ik heb overal gezocht en alles wat ik vond was molly
Je weet dat ik om je geef
Ik maak het eerlijk voor je
Altijd voor je klaar, schat
Ik zou voor je vallen
Hoor me voor je roepen
Ik zou het allemaal voor je doen, schat
Je bent als de extase die ik neem
Als ik gewoon wil verdwijnen
De liefde die je me geeft is een vloek
En ik wil het gewoon nog erger maken
Je bent als de extase die ik neem
Als ik gewoon wil verdwijnen
Voel je als een miljoen
Wil je verdwijnen, nu ben ik nergens te vinden
Wil je je liefde voelen, nu zijn we tussen de wolken
Lieverd, de laatste tijd — ik denk niet dat we naar beneden komen
Ik ben bang voor de val, ik zal nooit de grond raken
Wil je verdwijnen, nu ben ik nergens te vinden
Wil je je liefde voelen, nu zijn we tussen de wolken
Lieverd, de laatste tijd — ik denk niet dat we naar beneden komen
Ik ben bang voor de val, ik zal nooit de grond raken
Je bent als de extase die ik neem
Als ik gewoon wil verdwijnen
De liefde die je me geeft is een vloek
En ik wil het gewoon nog erger maken
Je bent als de extase die ik neem
Als ik gewoon wil verdwijnen
Voel je als een miljoen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt