
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada Que Perder , artiest - Smitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smitten
Sigo siendo un tonto con otra cancin
El tiempo y todo lo que nos dejo
Hasta cuando esta mentira del amor
Podr robar mis sueos junto a vos
Pierdo tiempo en replantearme lo que soy (soy lo que soy)
Pierdo tiempo en explicarte lo que no Decid contarlo en una cancin
Por tres minutos rompo la ilusin
Decidido en lo que tenga que cambiar
Porque si lloro vos te vas igual
Hace das que no se muy bien quien soy
Hace das que no puedo ver el sol
Y eso si, todo lo que quieras, pero me quedo con tus fotos y el dolor
Simple como el cielo, sin nada que contarte y nada que perder
Nada que perder
Siempre supe que es mejor la situacin
Cuando el que gana suea por los dos
Decidido en lo que tenga que confiar
Porque si miento vos te vas igual
Pasan das y otra historia por contar (ella se va)
ЇPor que todo siempre me sale tan mal?
Y eso si, todo lo que quieras, pero me quedo con tus fotos y el dolor
Simple como el cielo, sin nada que contarte y nada que perder
Nada que perder
Nada que perder
Nada que perder…
Nada que perder
Ik ben nog steeds een dwaas met een ander lied
Tijd en alles wat het ons heeft nagelaten
Tot wanneer deze leugen van liefde
Met jou kan ik mijn dromen stelen
Ik verspil tijd met nadenken over wat ik ben (ik ben wat ik ben)
Ik verspil tijd om je uit te leggen wat ik niet heb besloten om het in een lied te vertellen
Drie minuten lang verbreek ik de illusie
Besloten wat er moet veranderen
Want als ik huil ga jij hetzelfde
Het is al dagen geleden dat ik echt weet wie ik ben
Ik heb de zon al dagen niet kunnen zien
En ja, alles wat je wilt, maar ik zal je foto's en de pijn houden
Simpel als de hemel, met niets te vertellen en niets te verliezen
niks te verliezen
Ik heb altijd geweten dat de situatie beter is
Wanneer degene die wint droomt voor beide
Bepaald wat ik moet vertrouwen
Want als ik lieg, laat jij hetzelfde achter
Dagen gaan voorbij en een ander verhaal om te vertellen (ze vertrekt)
Waarom gaat bij mij altijd alles zo mis?
En ja, alles wat je wilt, maar ik zal je foto's en de pijn houden
Simpel als de hemel, met niets te vertellen en niets te verliezen
niks te verliezen
niks te verliezen
Niks te verliezen…
niks te verliezen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt