Fight - Smile

Fight for justice, fight for what is right, but don’t fight me

'Cos I won’t put up a fight with someone that I love so dearly

Fight for truth, fight for what brings light, but don’t fight me

'Cos I won’t put up a fight with someone I respect so deeply

And forget about the prince who saved the wounded princess

Forget about the books you read at night

This is not a tale about some romantic fantasy

This is real life

Ohohohohohohohoh…

'Cos I won’t fight you back

Blame it on the weather, or on whoever’s guilty, but don’t blame me

'Cos I’m not the one to blame, I’m afraid you chose the wrong contender

Blame it on fate, or on whoever’s capable of breaking someone’s heart to pieces

without feeling no remorse

And throw him to the lions or better still burn him at the stake

Ohohohohohohohooo

'Cos I won’t fight you back

And forget about the prince who saved the wounded princess

Forget about the books you read at night

This is not a tale about some romantic fantasy

This is real life

Ohohohohohoohohoho

So don’t you fight me

Cos I won’t fight you

By fighting you’ll never get me back

Vecht voor gerechtigheid, vecht voor wat juist is, maar vecht niet tegen mij

'Omdat ik geen ruzie zal maken met iemand van wie ik zo veel hou

Vecht voor de waarheid, vecht voor wat licht brengt, maar vecht niet tegen mij

'Omdat ik geen ruzie zal maken met iemand die ik zo diep respecteer

En vergeet de prins die de gewonde prinses heeft gered

Vergeet de boeken die je 's avonds leest

Dit is geen verhaal over een romantische fantasie

Dit is het echte leven

Ohhohohohohohohohohohohohohohohoho…

Want ik zal je niet terugvechten

Geef de schuld aan het weer, of aan wie er ook schuldig is, maar geef mij niet de schuld

'Omdat ik niet de schuldige ben, ben ik bang dat je de verkeerde mededinger hebt gekozen

Geef de schuld aan het lot, of aan degene die iemands hart aan stukken kan breken

zonder spijt te voelen

En gooi hem voor de leeuwen of nog beter, verbrand hem op de brandstapel

Ohhohohohohohooooo

Want ik zal je niet terugvechten

En vergeet de prins die de gewonde prinses heeft gered

Vergeet de boeken die je 's avonds leest

Dit is geen verhaal over een romantische fantasie

Dit is het echte leven

Ohhohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoo

Dus vecht niet tegen me

Want ik zal niet met je vechten

Door te vechten krijg je me nooit terug