
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fenix , artiest - Ivan Shopov met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan Shopov
How does a part of the world
Leave the world?
How does wetness leave water?
Dont' try to put out fire by throwing on more fire!
Don’t wash a wound with blood
No matter how fast you run, your shadow…
…your shadow keeps up
Sometimes it’s in front!
…it's in front…
Only full overhead sun
Diminishes your shadow
But that shadow has been serving you
What hurts you, blesses you
Darkness is your candle
Your boundaries are your quest
Hoe werkt een deel van de wereld?
De wereld verlaten?
Hoe laat nattigheid water achter?
Probeer het vuur niet te blussen door er nog meer vuur op te gooien!
Was een wond niet met bloed
Hoe snel je ook rent, je schaduw...
...je schaduw houdt stand
Soms staat het vooraan!
... het is aan de voorkant ...
Alleen volle zon boven het hoofd
Vermindert je schaduw
Maar die schaduw heeft je gediend
Wat je pijn doet, zegent je
Duisternis is je kaars
Jouw grenzen zijn jouw zoektocht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt