Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil On My Shoulder , artiest - Small Town Titans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Small Town Titans
Hindsight’s 20/20 mine’s blind enough
Never look back just keep climbing up
You ain’t gotta tell me that the climb was rough
I lost dimes to lust
And lines of dust
Friends come and go like they blow with the gust
And when memories fade they just burn in the dutch
Quick to hold a grudge I keep a burden with trust
Because stories tend to shift as you pop on the clutch
When I look right
I’ve got a devil on my shoulder
When I look left
He just jumps over
I feel the fire it is burning my face
And I pray to god it’s not too late
I lost some good friends that used to crash at my home
And now I visit now and then to wipe the grass off the stone
I know that the casket’s closed they broke all his bones
But I keep his thoughts in my head and his name in my phone
I know it’s real easy to lose your poise but you can’t
People try to change you like you’re coins in a can
Life comes at you with its poisons at hand
If you take them or not that’s what makes you a man
When I look right
I’ve got a devil on my shoulder
When I look left
He just jumps over
I feel the fire it is burning my face
And I pray to god it’s not too late
When I look right
I’ve got a devil on my shoulder
When I look left
He just jumps over
I feel the fire it is burning my face
And I pray to god it’s not too late
Too late
Too late
Too late
Hindsight's 20/20 mine is blind genoeg
Kijk nooit achterom, blijf gewoon omhoog klimmen
Je hoeft me niet te vertellen dat de klim zwaar was
Ik verloor dubbeltjes aan lust
En stoflijnen
Vrienden komen en gaan alsof ze door de wind waaien
En als herinneringen vervagen, branden ze gewoon in het nederlands
Snel om een wrok te koesteren Ik houd een last met vertrouwen
Omdat verhalen de neiging hebben te verschuiven als je op de koppeling trapt
Als ik er goed uitzie
Ik heb een duivel op mijn schouder
Als ik naar links kijk
Hij springt er gewoon overheen
Ik voel het vuur dat het in mijn gezicht brandt
En ik bid tot god, het is nog niet te laat
Ik heb een paar goede vrienden verloren die bij mij thuis crashten
En nu kom ik af en toe langs om het gras van de steen te vegen
Ik weet dat de kist gesloten is, ze hebben al zijn botten gebroken
Maar ik houd zijn gedachten in mijn hoofd en zijn naam in mijn telefoon
Ik weet dat het heel gemakkelijk is om je evenwicht te verliezen, maar dat kan niet
Mensen proberen je te veranderen alsof je munten in een blikje bent
Het leven komt op je af met zijn vergiften bij de hand
Of je ze nu wel of niet neemt, dat maakt je een man
Als ik er goed uitzie
Ik heb een duivel op mijn schouder
Als ik naar links kijk
Hij springt er gewoon overheen
Ik voel het vuur dat het in mijn gezicht brandt
En ik bid tot god, het is nog niet te laat
Als ik er goed uitzie
Ik heb een duivel op mijn schouder
Als ik naar links kijk
Hij springt er gewoon overheen
Ik voel het vuur dat het in mijn gezicht brandt
En ik bid tot god, het is nog niet te laat
Te laat
Te laat
Te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt