Almost Perfect - Small Mercies

Almost Perfect - Small Mercies

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost Perfect , artiest - Small Mercies met vertaling

Tekst van het liedje " Almost Perfect "

Originele tekst met vertaling

Almost Perfect

Small Mercies

Originele tekst

Never thought that we could change,

or tell the world to turn away,

'cause i don’t think we could face it.

Never could let me inside,

did you fear what i would find.

Is it real, is it right,

is it yours is it mine

underneath the skin.

Funny now i believed everthing was so easy.

But i know now that something has a hold

i still love you more then you would know.

In a perfect beginning,

of a perfect design

It’s perfect creation,

though someone else’s eyes

and a perfect reflection,

hides what lies behind

In an almost perfect life.

never thought that i could change,

tell the world that it’s too late

'cause i know that i can’t take it.

Never could let you inside

I’m afraid of what you’d find.

But i know now that something has a hold

do you still love me, now i need to know

In a perfect beginning,

of a perfect design

it’s a perfect creation,

through someone else’s eyes

And a perfect reflection,

hides what lies behind

In an almost perfect life.

Can you hear me?

'cause i am feeling,

just a little lost,

a little insecure.

Now i need you more.

In a perfect beginning,

of a perfect design

it’s a perfect creation,

through someone else’s eyes

And a perfect reflection,

hides what lies behind

In an almost perfect life.

In a pefect beiginning,

of a perfect design,

It’s a perfect creation,

through someone else’s eyes.

And a perfect reflection,

hides what lies behind,

In a perfect world,

in a perfect life.

Liedvertaling

Nooit gedacht dat we konden veranderen,

of vertel de wereld om zich af te wenden,

omdat ik denk dat we het niet aankunnen.

Kon me nooit binnenlaten,

was je bang voor wat ik zou vinden.

Is het echt, klopt het,

is het van jou is het van mij

onder de huid.

Grappig nu ik geloofde dat alles zo gemakkelijk was.

Maar ik weet nu dat iets houvast heeft

ik hou nog steeds meer van je dan je zou weten.

In een perfect begin,

van een perfect ontwerp

Het is een perfecte creatie,

door de ogen van iemand anders

en een perfecte weerspiegeling,

verbergt wat erachter ligt

In een bijna perfect leven.

nooit gedacht dat ik kon veranderen,

vertel de wereld dat het te laat is

want ik weet dat ik er niet tegen kan.

Kon je nooit binnenlaten

Ik ben bang voor wat je zou vinden.

Maar ik weet nu dat iets houvast heeft

hou je nog steeds van me, nu moet ik het weten

In een perfect begin,

van een perfect ontwerp

het is een perfecte creatie,

door de ogen van iemand anders

En een perfecte weerspiegeling,

verbergt wat erachter ligt

In een bijna perfect leven.

Kan je me horen?

want ik voel me,

alleen een beetje verloren,

een beetje onzeker.

Nu heb ik je meer nodig.

In een perfect begin,

van een perfect ontwerp

het is een perfecte creatie,

door de ogen van iemand anders

En een perfecte weerspiegeling,

verbergt wat erachter ligt

In een bijna perfect leven.

In een perfect begin,

van een perfect ontwerp,

Het is een perfecte creatie,

door de ogen van een ander.

En een perfecte weerspiegeling,

verbergt wat erachter ligt,

In een perfecte wereld

in een perfect leven.

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt