Hieronder staat de songtekst van het nummer All Our Yesterdays - Original , artiest - Small Faces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Small Faces
(And now for your delight,
The darling of Wapping Wharf laundrette,
Ronald Leafy Lane!)
It just ain’t true, what she said you know
It just ain’t true, I know I’ve been a fool
I know I’ve got to wake, own up, I’ve been hung up
All the time I knew
I knew her love it just weren’t true
I know I’ve been a fool
She took me for a bring (?)up, shake up
Knew we’d break up
Fell from out the sky, thought she was mine
Freckles on her nose, cute Miss Sunshine
It had to be this way
The sun was clouded and the sky was grey
And when she went away
I knew she wouldn’t come back
Look back, she’d get sidetracked
Fell from out the sky, thought she was mine
Freckles on her nose, cute Miss Sunshine
(En nu voor uw vreugde,
De lieveling van Wapping Wharf wasserette,
Ronald Lommerrijke Lane!)
Het is gewoon niet waar, wat ze zei, weet je?
Het is gewoon niet waar, ik weet dat ik een dwaas ben geweest
Ik weet dat ik wakker moet worden, moet toegeven, ik heb opgehangen
De hele tijd dat ik het wist
Ik wist dat ze ervan hield, maar het was niet waar
Ik weet dat ik een dwaas ben geweest
Ze nam me mee voor een make-up (?)up, shake up
Wist dat we uit elkaar zouden gaan
Viel uit de lucht, dacht dat ze van mij was
Sproeten op haar neus, schattige Miss Sunshine
Het moest zo zijn
De zon was bewolkt en de lucht was grijs
En toen ze wegging
Ik wist dat ze niet terug zou komen
Kijk terug, ze zou op een zijspoor raken
Viel uit de lucht, dacht dat ze van mij was
Sproeten op haar neus, schattige Miss Sunshine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt