
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zpátky do Dubplate , artiest - Smack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smack
Okay, na chvíli zvolníme tempo
I když jak se to vezme
Když je tvůj úmysl dobrej, tak se to nemůže posrat
Proto vim, že ty peníze můžou počkat
Pořád dělam music, protože mě to baví
Na streetu bez strachu mě můžeš potkat
Nenosim u sebe gunu, nůž ani boxer
Věci jsem vždycky radši řešil mozkem
Ale problém, věř, nechceš problém
Jsem hodnej, ale uvnitř monster
Občas je to děsivý i pro mě
Musim to rozdejchávat a bejt okay
Raz, dva, tři, čtyři, jinak by hořelo hodně ohně
Babička mi řekla: «Nikdy to neztrať»
Oheň v srdci, kterej nemá jen tak někdo
Takže babi, tady je další pecka
A postarám se o to, abych nikdy nezhas
Navždycky Smack One — nejlepší z Česka
Plivu jak děvka, přesnej jako kdybych byl z Německa
Nebo Švýcarska, ručička hodin, co jede do nekonečna (navždy)
A když vidim rap v Česku
Říkám si vo co jde komu, pičo
Je to párno nebo snad emko?
A fakt nemam na mysli tričko
Zpátky do práce, neni čas dát chill
Neni čas hrát hry, neni čas na party
Pokud tam nebudeme hrát my
Tak zůstávám doma, mám práci
Zpátky do práce, zpátky do práce
Neni čas dát chill, neni čas hrát hry
Neni čas na party
Pokud tam nebudeme hrát my
Tak zůstávám doma, mám práci
Zůstávám doma, jsem anti, vyrábim hot shit
Nemam čas na sebe, nemam čas na feat
Dnes ani na nic, neřešim prachy
Když to bude čistý, přijdou samy
Money, money, můžu chcát na ně
Až budu mít čas, vyřešim daně
Všem, co furt po mně něco chtěj, chčiju do dlaně
Teď je řada na mně, tak sleduj jak jedu
Nemam čas na stres, nemam čas na lidi a jejich madness
A už vůbec na fake hoes, co dělaj že jsou fresh
Ale nejsou dobrý ani na sex, pičo ani za trest
A nemam čas na tebe, nechci dělat track s někym, kdo nechápe
Mou vizi, třetí oko v hlavě, odjakživa soundman
Tady máš dubplate
Zpátky do práce, zpátky do práce
Neni čas dát chill, neni čas hrát hry
Neni čas na party
Pokud tam nebudeme hrát my
Tak zůstávám doma, mám práci
Zpátky do práce, zpátky do práce
Neni čas dát chill, neni čas hrát hry
Neni čas na party
Pokud tam nebudeme hrát my
Tak zůstávám doma, mám práci
Moje morálka bejvala příšerná
Kdo nic nedělá, nic nezná
Došlo mi, že je potřeba chtít bejt král
A strůjce mýho štěstí jsem já (kdo?)
Už mě nebaví jen party
V práci jsem víc než Hart
Už mě nebaví jen čekat na to, že ten moment přijde sám
Seš pes nebo psíček
Lev nebo lvíček
Každej v sobě to zvíře má
Seš big nebo dítě
Vim jediný, že
Každej člověk je línej sráč
Chce to odhodlání a kdo neni píča
Ten na to nejspíš přijde sám
A seš, seš snad z Vídně?
Jak můžeš v klídku
Pořád jen čekat, že to vyjde nějak
Chápeš, nevyjde, kámo (ne)
Nic neřekne Sámo, nebuď dickhead, kámo
Je potřeba myslet aspoň trochu
Jinak budeš hnít někde v shit jobu
Minimální plat k tomu
Budeš úplně v píče z toho
To už je snad lepší bejt v lochu, hochu
Tak zpátky do práce
Zpátky do práce
Zpátky do práce, hochu
Zpátky do práce
Oké, laten we het even rustiger aan doen
Hoewel hoe het te nemen?
Als je intentie goed is, kan het niet schijten
Daarom weet ik dat het geld kan wachten
Ik maak nog steeds muziek omdat ik het leuk vind
Je kunt me zonder angst op straat ontmoeten
Ik draag geen pistool, mes of bokser
Ik heb er altijd de voorkeur aan gegeven om dingen met mijn hersenen af te handelen
Maar het probleem, geloof me, je wilt het probleem niet
Ik ben aardig, maar binnen de monsters
Soms is het ook eng voor mij
Ik moet het uitademen en in orde zijn
Een, twee, drie, vier, anders zou er veel vuur branden
Mijn grootmoeder vertelde me: "Verlies het nooit"
Vuur in het hart dat niet zomaar iedereen heeft
Dus, oma, hier is nog een stuk
En ik zal ervoor zorgen dat ik nooit uitga
Forever Smack One - de beste in Tsjechië
Ik spuug als een hoer, net alsof ik uit Duitsland kom
Of Zwitserland, een wijzer van uren die naar het oneindige gaat (voor altijd)
En als ik rap zie in Tsjechië
Ik vraag me af wat er aan de hand is, wie weet
Is het even of misschien emko?
En ik bedoel echt niet een t-shirt
Weer aan het werk, geen tijd om te chillen
Geen tijd om spelletjes te spelen, geen tijd om te feesten
Tenzij we daar spelen
Dus ik blijf thuis, ik heb een baan
Weer aan het werk, weer aan het werk
Geen tijd om te relaxen, geen tijd om spelletjes te spelen
Geen tijd om te feesten
Tenzij we daar spelen
Dus ik blijf thuis, ik heb een baan
Ik blijf thuis, ik ben anti, ik maak hete shit
Ik heb geen tijd voor mezelf, ik heb geen tijd voor prestatie
Vandaag ga ik voor niets om met geld
Als het schoon is, komen ze vanzelf
Geld, geld, ik kan ze willen
Als ik tijd heb, zal ik de belastingen afrekenen
Ik wil iets in mijn hand voor iedereen die iets van mij wil
Het is mijn beurt nu, dus let me go
Ik heb geen tijd voor stress, ik heb geen tijd voor mensen en hun waanzin
En helemaal geen neppe hoeren, wat maken ze vers?
Maar ze zijn niet goed voor seks, zelfs niet voor straf
En ik heb geen tijd voor jou, ik wil geen track doen met iemand die het niet begrijpt
Mijn visie, het derde oog in mijn hoofd, is altijd een geluidsman geweest
Hier is je dubplate
Weer aan het werk, weer aan het werk
Geen tijd om te relaxen, geen tijd om spelletjes te spelen
Geen tijd om te feesten
Tenzij we daar spelen
Dus ik blijf thuis, ik heb een baan
Weer aan het werk, weer aan het werk
Geen tijd om te relaxen, geen tijd om spelletjes te spelen
Geen tijd om te feesten
Tenzij we daar spelen
Dus ik blijf thuis, ik heb een baan
Mijn moreel was vroeger verschrikkelijk
Hij die niets doet, weet niets
Ik realiseerde me dat ik koning moest worden
En de architect van mijn geluk ben ik (wie?)
Ik ben het feesten gewoon zat
Ik ben meer aan het werk dan Hart
Ik ben het zat om alleen maar te wachten tot het moment vanzelf komt
Je bent een hond of een hond
Leeuw of leeuwenwelp
Iedereen heeft dat dier in zich
Je bent groot of schat
Ik weet alleen dat
Ieder mens is een shit
Het vereist vastberadenheid en wie huilt niet
Hij komt er waarschijnlijk zelf wel achter
En kom je, kom je uit Wenen?
Hoe kun je rusten?
Wacht nog steeds tot het op de een of andere manier lukt
Je weet dat het niet gaat man
Hij zal niets zeggen Alleen, wees geen eikel, man
Je moet op zijn minst een beetje nadenken
Anders rot je ergens in een shitjob weg
Minimum salaris daarvoor
Je komt helemaal in de problemen
Misschien is het beter om in de kerker te zijn, jongen
Dus weer aan het werk
Terug aan het werk
Weer aan het werk, jongen
Terug aan het werk
Breathe Carolina, Smack • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt