Déjà Vu - Slum Sociable

I’m never sure when

I can trust my head

I see you clear as day

But then you walk away

Did you really leave?

Or was that a memory?

I’m never sure when

The cycle starts again

And again

Déjà vu has got me living all my life and all my worries again

And again

This could be the end

Or a moment in

The seams are getting thin

I feel like they’re caving in

Will you go with them

Into oblivion?

Can I get back to

This feeling once again

And again

Déjà vu has got me living all my life and all my worries again

And again

Déjà vu has got me thinking all my dreaming and all my strife

Are pretend

Again, and again

I’m in awe

Like before

Like the summer I was falling

Like the flashes on my face

I thought I would always have it this way

Déjà vu has got me living all my life and all my worries again

And again

Déjà vu has got me thinking all my dreaming and strife

Are pretend

Again, and again

Ik weet nooit zeker wanneer

Ik kan mijn hoofd vertrouwen

Ik zie je zo helder als een dag

Maar dan loop je weg

Ben je echt weggegaan?

Of was dat een herinnering?

Ik weet nooit zeker wanneer

De cyclus begint opnieuw

En opnieuw

Door déjà vu leef ik mijn hele leven en al mijn zorgen weer

En opnieuw

Dit zou het einde kunnen zijn

Of een momentje

De naden worden dun

Ik heb het gevoel dat ze instorten

Ga je met ze mee?

In de vergetelheid?

Kan ik teruggaan naar?

Dit gevoel weer

En opnieuw

Door déjà vu leef ik mijn hele leven en al mijn zorgen weer

En opnieuw

Déjà vu heeft me aan het denken gezet, al mijn dromen en al mijn strijd

zijn doen alsof

Opnieuw en opnieuw

Ik ben onder de indruk

Zoals eerder

Zoals de zomer waarin ik viel

Zoals de flitsen op mijn gezicht

Ik dacht dat ik het altijd zo zou hebben

Door déjà vu leef ik mijn hele leven en al mijn zorgen weer

En opnieuw

Déjà vu heeft me aan het denken gezet, al mijn dromen en strijd

zijn doen alsof

Opnieuw en opnieuw