Waves - Slowdive

Waves - Slowdive

  • Jaar van uitgave: 1993
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Waves , artiest - Slowdive met vertaling

Tekst van het liedje " Waves "

Originele tekst met vertaling

Waves

Slowdive

Originele tekst

Watch the waves so far away

They’re washing 'cross the paths that I have made

Leaving all my sins, I turn away

Like soaring birds I watch my sorrows play

Don’t you know, I’ve left and gone away

You’re knocking on the door I closed today

And everything looks brighter

Waves at play just sooth my pain away

Felt so good to see the sun

I choose my time before I choose the wine

Floating cross the waves the silence runs

My thoughts can cure but now my sorrow’s done

Don’t you know, I’ve left and gone away

You’re knocking on the door I closed today

And everything looks brighter

The waves at play, they sooth my pain away

Liedvertaling

Bekijk de golven zo ver weg

Ze wassen 'kruis de paden die ik heb gemaakt'

Al mijn zonden achterlatend, wend ik me af

Als zwevende vogels zie ik mijn verdriet spelen

Weet je niet, ik ben vertrokken en weggegaan?

Je klopt op de deur die ik vandaag heb gesloten

En alles ziet er helderder uit

Golven in het spel verzachten gewoon mijn pijn

Voelde me zo goed om de zon te zien

Ik kies mijn tijd voordat ik de wijn kies

Drijvend over de golven loopt de stilte

Mijn gedachten kunnen genezen, maar nu is mijn verdriet voorbij

Weet je niet, ik ben vertrokken en weggegaan?

Je klopt op de deur die ik vandaag heb gesloten

En alles ziet er helderder uit

De golven die spelen, ze verzachten mijn pijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt