Ohne Dich - Slomo

Ohne Dich - Slomo

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ohne Dich , artiest - Slomo met vertaling

Tekst van het liedje " Ohne Dich "

Originele tekst met vertaling

Ohne Dich

Slomo

Originele tekst

Ich merk in deinem Blick, dass plötzlich etwas anders ist.

Du warst noch nie so still, du redest schon seit Tagen nichts.

Deine Haare sehen anders aus als sonst.

Du gehst raus und sagst mir nicht mehr wann du kommst (yeah).

Dein Frühstück lässt du heute wieder einmal stehen (ja).

Und wenn du mir nicht schreibst, dann wars nur aus Verstehen (ja).

Du hattest andere Sachen im Kopf.

Ich versteh schon.

Ich frag dich wie’s dir geht (ja).

Du sagst: «Es geht so.»

Pre Chorus:

Ich merk wie du dich von mir entfernst.

Trotzdem hör ich immer noch dein Herz.

Chorus:

Es wär besser wenn ich geh und nie wieder komm.

Ich mach mich auf den Weg, dreh mich wieder um.

Ich kann nicht ohne dich (dich)

Und du nicht ohne mich (mich).

(2x)

Du drehst dich weg von mir und schläfst dann einfach ein.

Du sagst, du willst mich noch und lebst schon längt allein.

Wenn wir uns umarmen, umarmen wir ne Erinnerung.

Deine Lippen wirken fremd.

Das war nicht immer so.

Pre Chorus:

Ich merk wie du dich von mir entfernst.

Trotzdem hör ich immer noch dein Herz.

Chorus:

Es wär besser wenn ich geh und nie wieder komm.

Ich mach mich auf den Weg, dreh mich wieder um.

Ich kann nicht ohne dich (dich)

Und du nicht ohne mich (mich).

(3x)

Liedvertaling

Ik merk aan je blik dat er ineens iets anders is.

Je bent nog nooit zo stil geweest, je hebt al dagen niet gepraat.

Je haar ziet er anders uit dan normaal.

Je gaat naar buiten en vertelt me ​​niet wanneer je komt (ja).

Je slaat vandaag weer je ontbijt over (yes).

En als je me niet schrijft, is dat gewoon uit begrip (ja).

Je had andere dingen aan je hoofd.

Ik snap het.

Ik vraag je hoe het met je gaat (ja).

U zegt: «Het gaat zo.»

Pre refrein:

Ik merk hoe je afstand neemt van mij.

Toch hoor ik nog steeds je hart.

Refrein:

Het zou beter zijn als ik ga en nooit meer terugkom.

Ik ben onderweg, draai me weer om.

Ik kan niet zonder jou (jij)

En jij niet zonder mij (mij).

(2x)

Je draait je van me af en valt dan gewoon in slaap.

Je zegt dat je me nog steeds wilt en je woont al een hele tijd alleen.

Als we knuffelen, knuffelen we een herinnering.

Je lippen zien er vreemd uit.

Dat was niet altijd zo.

Pre refrein:

Ik merk hoe je afstand neemt van mij.

Toch hoor ik nog steeds je hart.

Refrein:

Het zou beter zijn als ik ga en nooit meer terugkom.

Ik ben onderweg, draai me weer om.

Ik kan niet zonder jou (jij)

En jij niet zonder mij (mij).

(3x)

Andere nummers van deze artiest:

1

Don't Manipulate

Almand, PG-13, Slomo • 2017

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt