We're Two of a Kind - Slim Harpo

You said I hurt you, most all the time

I’m no fool, darling, and I’m not blind

You «tries» to blame me, everything and all the time

But I know now, darling;

we’re two of a kind

You said I’m wrong, when I know I’m right

When i «wants» to love you, that’s when you start to fight

But then you call me mean, and then you start to cry

But I know now, darling;

we’re two of a kind

Now If you want me, and you made up your mind

Now that I’m willing and ready, to try over one more time

Now, If you love me, got' to show me a sign

'Cause I know now, darling;

we’re two of a kind

Now If you want me, and you made up your mind

Now that I’m willing and ready, to try over one more time

Je zei dat ik je pijn deed, bijna altijd

Ik ben niet gek, schat, en ik ben niet blind

Je "probeert" mij de schuld te geven, alles en de hele tijd

Maar ik weet het nu, schat;

we zijn twee van een soort

Je zei dat ik ongelijk heb, terwijl ik weet dat ik gelijk heb

Wanneer ik «wil» van je houden, dan begin je te vechten

Maar dan noem je me gemeen, en dan begin je te huilen

Maar ik weet het nu, schat;

we zijn twee van een soort

Nu, als je me wilt, en je hebt een besluit genomen

Nu ik bereid en klaar ben om het nog een keer te proberen

Nu, als je van me houdt, moet je me een teken laten zien

Want ik weet het nu, schat;

we zijn twee van een soort

Nu, als je me wilt, en je hebt een besluit genomen

Nu ik bereid en klaar ben om het nog een keer te proberen