When Does It End - Slick Shoes

Taking my time,

I thought I had learned how to deal with all the changes in my life.

Things were going the way I had planned,

one more thing was thrown at me.

When does this heartache and pain ever end?

As long as I抦 not by myself I know I抣l be o.k.

It seems like every time things were going o.k.,

life throws me a curve.

I stop for a second and ask myself,

am I ever gonna make it through?

Mijn tijd nemen,

Ik dacht dat ik had geleerd om te gaan met alle veranderingen in mijn leven.

De dingen gingen zoals ik had gepland,

er werd me nog één ding toegeworpen.

Wanneer houdt dit hartzeer en deze pijn ooit op?

Zolang ik niet alleen ben, weet ik dat het goed met me gaat.

Het lijkt erop dat elke keer dat alles goed ging,

het leven werpt me een bocht.

Ik stop even en vraag mezelf af:

ga ik het ooit halen?