Hieronder staat de songtekst van het nummer i can't make up my mind , artiest - slenderbodies met vertaling
Originele tekst met vertaling
slenderbodies
I pick it up put it down
Find a place downtown
Move right in move right out
The bed wasn’t right
1'til 3
Early morning in a fucked up dream
I can’t be there when you call to me
Staying up with you
Is it the bed I need?
Or is it consistency?
Either way
It’s clear to me
That I can’t see myself here for the rest of my life
Wake up, wake up
Wake up, I’m trying
I can’t make up
Make up my mind
(Make up my mind)
Saturday night at home…
What is home?
(I don’t know)
Breathing slow on the sofa
I make it so hard
I just want to lie here
For the rest of my life
Am I a liar
For the rest of my life?
Wake up, wake up
Wake up, I’m trying
I can’t make up
Make up my mind
(Make up my mind)
Ik pak het op, leg het neer
Zoek een plaats in het centrum
Ga naar binnen, ga naar buiten
Het bed was niet goed
1 tot 3
Vroeg in de ochtend in een verdomde droom
Ik kan er niet zijn als je me belt
Opblijven met jou
Is dit het bed dat ik nodig heb?
Of is het consistentie?
Hoe dan ook
Het is me duidelijk
Dat ik mezelf hier niet de rest van mijn leven kan zien
Wakker worden wakker worden
Wakker worden, ik probeer
Ik kan het niet goedmaken
Neem een besluit
(Maak een besluit)
Zaterdagavond thuis...
Wat is thuis?
(Ik weet het niet)
Langzaam ademen op de bank
Ik maak het zo moeilijk
Ik wil hier gewoon liggen
Voor de rest van mijn leven
Ben ik een leugenaar?
Voor de rest van mijn leven?
Wakker worden wakker worden
Wakker worden, ik probeer
Ik kan het niet goedmaken
Neem een besluit
(Maak een besluit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt