
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flood Gates , artiest - SLEEPLUST met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLEEPLUST
The spiral of my DNA
It’s like a broken staircase
I fall down every day
No rails to save me
It’s shaky just like my hands
When I’m forced to do things I can’t stand
Can’t make this go away
Go ahead and shame me
Go ahead and shame me
Go ahead and shame me
The floodgates are open now
Breathe in the water and drown
Sink to the bottom safe and sound (safe and sound)
The floodgates are open now
Breathe in the water and drown
Sink to the bottom safe and sound (safe and sound)
Forever stuck in my own skin
It’s like the most blissful sin
Paralyzed in every way
Go ahead and save me
Go ahead and save me
Go ahead and save me
The floodgates are open now
Breathe in the water and drown
Sink to the bottom safe and sound (safe and sound)
The floodgates are open now
Breathe in the water and drown
Sink to the bottom safe and sound (safe and sound)
I’m through, through with you
Trying to prove that I’m perfect
I’m not perfect
I’m through, through with you
Trying to prove that I’m perfect
I’m not perfect
The floodgates are open now
Breathe in the water and drown
Sink to the bottom safe and sound (safe and sound)
The floodgates are open now
Breathe in the water and drown
Sink to the bottom safe and sound (safe and sound)
De spiraal van mijn DNA
Het is als een kapotte trap
Ik val elke dag neer
Geen rails om me te redden
Het trilt net als mijn handen
Als ik gedwongen word dingen te doen waar ik niet tegen kan
Kan dit niet laten verdwijnen
Ga je gang en schaam me
Ga je gang en schaam me
Ga je gang en schaam me
De sluizen zijn nu open
Adem het water in en verdrink
Veilig naar de bodem zinken (veilig en gezond)
De sluizen zijn nu open
Adem het water in en verdrink
Veilig naar de bodem zinken (veilig en gezond)
Voor altijd vast in mijn eigen huid
Het is als de meest gelukzalige zonde
In alle opzichten verlamd
Ga je gang en red me
Ga je gang en red me
Ga je gang en red me
De sluizen zijn nu open
Adem het water in en verdrink
Veilig naar de bodem zinken (veilig en gezond)
De sluizen zijn nu open
Adem het water in en verdrink
Veilig naar de bodem zinken (veilig en gezond)
Ik ben door, door met jou
Proberen te bewijzen dat ik perfect ben
Ik ben niet perfect
Ik ben door, door met jou
Proberen te bewijzen dat ik perfect ben
Ik ben niet perfect
De sluizen zijn nu open
Adem het water in en verdrink
Veilig naar de bodem zinken (veilig en gezond)
De sluizen zijn nu open
Adem het water in en verdrink
Veilig naar de bodem zinken (veilig en gezond)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt