H99 - Sleeping Gods

Now it’s the time when mankind is dying out

If you believe in the words of the pessimists

I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride

No fear, no doubts, just let it flow

Resurrection, the words' incarnation

It’s the last year of the tides, 1999

Just enjoy the free fall to the end of time

I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride

No fear, no doubts, just let it flow

I hope that we soon are in the 21th century

99 is not responsible for your destiny

I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride

No fear, no doubts, just let it flow

Say goodbye, say goodbye, say goodbye, my friend

To your life, to the future and to your land

I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride

No fear, no doubts, just let it flow

Nu is het de tijd dat de mensheid uitsterft

Als je gelooft in de woorden van de pessimisten

Ik zal high zijn, ik zal down zijn, ik ben vol trots

Geen angst, geen twijfel, laat het gewoon stromen

Opstanding, de incarnatie van de woorden

Het is het laatste jaar van de getijden, 1999

Geniet gewoon van de vrije val tot het einde der tijden

Ik zal high zijn, ik zal down zijn, ik ben vol trots

Geen angst, geen twijfel, laat het gewoon stromen

Ik hoop dat we snel in de 21e eeuw zijn

99 is niet verantwoordelijk voor je lot

Ik zal high zijn, ik zal down zijn, ik ben vol trots

Geen angst, geen twijfel, laat het gewoon stromen

Zeg vaarwel, zeg vaarwel, zeg vaarwel, mijn vriend

Naar je leven, naar de toekomst en naar je land

Ik zal high zijn, ik zal down zijn, ik ben vol trots

Geen angst, geen twijfel, laat het gewoon stromen