
Hieronder staat de songtekst van het nummer War Machine , artiest - Sleeping Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping Dog
You can’t corner a wolf with sheep
I already know everything you’re gonna do to me
Tell me why
Why you got your eyes on me
I read the signs to predict my own reality
I’m Sick, i’m alive
And I’m tired
Am I
Like this?
And I fight
Just to hide
Live my life
Do I
Want this?
Overmind brainwashed the weak
But all your cryptic words are never going to get by me
Hands red tell me what’s the point of all of this
Truths dead but your lies will never turn out to be
Born into a war machine
I Already know all the things
That you did to me
The blood thins at the top of the tree
It comes back
And never lets you sleep
I’m sick
It really doesn’t matter
I’m tired
It doesn’t matter
I’m Sick, i’m alive
And I’m tired
Am I
Like this?
And I fight
Just to hide
Live my life
Do I
Want this?
I know all the things you’ll do to me
I can’t escape my own reality
I know you always had it out for me
I’m pushing you out from the inside
I’m pushing you out of my mind
(I could make it better)
(When it doesn’t matter)
All of the terrible people I’ll meet
I wish I didn’t feel like a war machine
I’m pushing you out from the inside
I’m pushing you out of my mind
Je kunt een wolf niet in een hoek zetten met schapen
Ik weet al alles wat je me gaat aandoen
Vertel me waarom
Waarom heb je je ogen op mij gericht
Ik lees de borden om mijn eigen realiteit te voorspellen
Ik ben ziek, ik leef nog
En ik ben moe
ben ik?
Zoals dit?
En ik vecht
Gewoon om te verbergen
Leef mijn leven
doe ik?
Wil dit?
Overmind hersenspoelde de zwakken
Maar al je cryptische woorden zullen me nooit ontgaan
Rode handen vertellen me wat het punt van dit alles is
Waarheden zijn dood, maar je leugens zullen nooit blijken te zijn
Geboren in een oorlogsmachine
Ik weet alle dingen al
Dat je me hebt aangedaan
Het bloed verdunt aan de top van de boom
Het komt terug
En laat je nooit slapen
Ik ben ziek
Het maakt echt niet uit
Ik ben moe
Het maakt niet uit
Ik ben ziek, ik leef nog
En ik ben moe
ben ik?
Zoals dit?
En ik vecht
Gewoon om te verbergen
Leef mijn leven
doe ik?
Wil dit?
Ik weet alle dingen die je met me doet
Ik kan niet ontsnappen aan mijn eigen realiteit
Ik weet dat je het altijd voor me had
Ik duw je van binnenuit naar buiten
Ik zet je uit mijn hoofd
(Ik zou het beter kunnen maken)
(Als het er niet toe doet)
Alle vreselijke mensen die ik zal ontmoeten
Ik wou dat ik me geen oorlogsmachine voelde
Ik duw je van binnenuit naar buiten
Ik zet je uit mijn hoofd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt