Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day I Quit My Job , artiest - Sleeperstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeperstar
Tuesday morning
And there’s not enough
To keep me going
In this coffee cup
I traded all my t shirts
For a suit and tie
I see a stranger in the mirror
And he wonders «why?»
But now I’m sayin' «Goodbye.»
I’m alive
Tryin' to find
What I have been waiting for
It’s you, and I
Tell you tonight
What I could not say before
Take me somewhere brighter
So it’s you, and I tell you tonight
What have I been waiting for
Takin' all my records
And a grammaphone (oh, no)
I’m gonna make it if I’m not alone
Meet you in the morning
In a gypsy cab
Try to do it better
Than we ever have before
So now I’m saying «Goodbye.»
I’m alive
Tryin' to find
What I have been waiting for
It’s you, and I
Tell you tonight
What I could not say before
Take me somewhere brighter
So it’s you, and I tell you tonight
What have I been waiting for
If ever, if ever, if ever you should go
I want, I want I want you to know
If ever, if ever, if ever you should go
I think that you should know
I’m alive
Tryin' to find
What I have been waiting for
It’s you, and I
Tell you tonight
What I could not say before
Take me somewhere brighter
Please take me somewhere greener
So it’s you, and I tell you tonight
What have I been waiting for
dinsdag ochtend
En er is niet genoeg
Om me op de been te houden
In dit koffiekopje
Ik heb al mijn t-shirts geruild
Voor een pak en stropdas
Ik zie een vreemdeling in de spiegel
En hij vraagt zich af "waarom?"
Maar nu zeg ik 'tot ziens'.
Ik ben in leven
Proberen te vinden
Waar ik op heb gewacht
Jij bent het, en ik
Vertel het je vanavond
Wat ik niet eerder kon zeggen
Breng me ergens helderder
Dus jij bent het, en ik vertel het je vanavond
Waar heb ik op gewacht
Neem al mijn records mee
En een grammafoon (oh, nee)
Ik ga het halen als ik niet alleen ben
Ontmoet je in de ochtend
In een zigeunercabine
Probeer het beter te doen
Dan we ooit hebben gedaan
Dus nu zeg ik 'tot ziens'.
Ik ben in leven
Proberen te vinden
Waar ik op heb gewacht
Jij bent het, en ik
Vertel het je vanavond
Wat ik niet eerder kon zeggen
Breng me ergens helderder
Dus jij bent het, en ik vertel het je vanavond
Waar heb ik op gewacht
Als je ooit zou moeten gaan, als je ooit zou moeten gaan
ik wil, ik wil ik wil dat je het weet
Als je ooit zou moeten gaan, als je ooit zou moeten gaan
Ik denk dat je moet weten
Ik ben in leven
Proberen te vinden
Waar ik op heb gewacht
Jij bent het, en ik
Vertel het je vanavond
Wat ik niet eerder kon zeggen
Breng me ergens helderder
Breng me alsjeblieft ergens groener
Dus jij bent het, en ik vertel het je vanavond
Waar heb ik op gewacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt