In Another World - Sleep Party People
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Another World , artiest - Sleep Party People met vertaling
Tekst van het liedje " In Another World "
Originele tekst met vertaling
In Another World
Sleep Party People
Оригинальный текст
Hush little kitty, don’t tell your ma
I’m gonna tie you up
The rope against your skin will make you numb
You will bleed a lot
My likes for your inner pain
You should get some rest
I notice that there isn’t a thing to do
And I’ll let you choose
May you rest in pain where I kept you be
And you don’t really wanna follow me
And that’s not how I want it to be
You shut down, while everything was pure fun
It’s hysterical…
(It's hysterical) May you rest in pain where I kept you be
(It's a mental thing) And you’ll die right in front of me
(I'm not controlling you) And that’s not how I want it to be, (oh no…
) It’s out of my reach
(It's hysterical) May you rest in pain where I kept you be
(It's a mental thing) And you’ll die right in front of me
(I'm not controlling you) And that’s not how I want it to be
(It's out of my reach) You shut down, while everything was pure fun
It’s hysterical
It’s a mental thing
I’m not controlling you
It’s out of my reach
It’s hysterical
It’s a mental thing
I’m not controlling you
It’s out of my reach
Перевод песни
Hush little kitty, vertel het niet aan je moeder
Ik ga je vastbinden
Het touw tegen je huid maakt je gevoelloos
Je zult veel bloeden
Mijn likes voor je innerlijke pijn
Je zou wat rust moeten nemen
Ik merk dat er niets aan te doen is
En ik laat je kiezen
Moge je rusten in pijn waar ik je heb gehouden
En je wilt me niet echt volgen
En dat is niet hoe ik wil dat het is
Je sloot af, terwijl alles puur leuk was
Het is hysterisch...
(Het is hysterisch) Moge je rusten in pijn waar ik je heb gehouden
(Het is een mentaal iets) En je sterft recht voor mijn ogen
(Ik heb geen controle over je) En dat is niet hoe ik wil dat het is, (oh nee...
) Het is buiten mijn bereik
(Het is hysterisch) Moge je rusten in pijn waar ik je heb gehouden
(Het is een mentaal iets) En je sterft recht voor mijn ogen
(Ik heb geen controle over jou) En dat is niet hoe ik wil dat het is
(Het is buiten mijn bereik) Je sloot af, terwijl alles puur leuk was
Het is hysterisch
Het is een mentaal ding
Ik heb geen controle over jou
Het is buiten mijn bereik
Het is hysterisch
Het is een mentaal ding
Ik heb geen controle over jou
Het is buiten mijn bereik
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt