
Hieronder staat de songtekst van het nummer Liveable Shit , artiest - Sleaford Mods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleaford Mods
So I got in this morning
And I went to the loo
And he walked out the cubicle
And it fucking stunk
Every morning, I get it and it’s same time, same trap, same stink
And it glides through the air
By the time it’s hit you
It’s been pacified by 10 yards of fresh air
Liveable shit, you put up with it
Liveable shit, you put up with it
And the gnarly fucking arseholes that gather
No balls to do anything apart from slither
Mixed in with knowledge and no localism
Just fake accents knicked from someone posh they might have met
In Shoreditch
A vegetarian vet
Lou fucking Reed
Whoever
G.G.
fucking Allen
Gestures of violence to anyone that can’t see or hear them
That kind of prick
That kind of shit
Liveable shit
Like three months of rain
Nobody likes a fucking Tory reign
The Prime Minister’s face hanging in the clouds like Gary Oldman’s Dracula
As Keanu Reeves drove up to the fucking castle
Laughing really badly
Relentless
Like the gears on a bus if you’re sat at the back
Next to a noisy twat
St. George’s flag twat
Liveable shit, Liveable shit
Liveable shit, you put up with it
Liveable shit, you put up with it
You put up with it
You put up with it
You put up with it
You put up with it
(No, no, no, no, no now listen no no no hold on hold on just fucking no no
fucking hold on just hold on hold on)
So now I don’t dream of anything
I just wait for it to turn up
It’s the atmosphere around here
It’s chopped me legs off, look
Made me lazy
Made me worry about the streets behind me
Trees like Triffids
No time
The grass is always greener
On the other side
Break on through
And end up in a posh cemetery in Paris
It’s not bad
You fucking…
Liveable shit (Was that any good?)
Liveable shit, you put up with it
Liveable shit, you put up with it
You put up with it
You put up with it
You put up with it
You put up with it
You put up with it
Dus ik ben vanmorgen binnengekomen
En ik ging naar de wc
En hij liep het hokje uit
En het stonk verdomme
Elke ochtend snap ik het en het is dezelfde tijd, dezelfde val, dezelfde stank
En het zweeft door de lucht
Tegen de tijd dat het je raakt
Het is tot rust gebracht door 10 meter frisse lucht
Leefbare shit, je verdraagt het
Leefbare shit, je verdraagt het
En de knoestige klootzakken die zich verzamelen
Geen ballen om iets anders te doen dan glibberen
Vermengd met kennis en geen lokalisatie
Gewoon nep-accenten van iemand die ze misschien hebben ontmoet
In Shoreditch
Een vegetarische dierenarts
Lou verdomme Reed
Wie dan ook
GG
verdomde Allen
Geweldgebaren voor iedereen die ze niet kan zien of horen
Dat soort prik
Dat soort shit
leefbare shit
Zoals drie maanden regen
Niemand houdt van een verdomde Tory-regering
Het gezicht van de premier hangt in de wolken als Gary Oldman's Dracula
Toen Keanu Reeves naar het verdomde kasteel reed
Echt slecht lachen
Ongenadig
Zoals de versnellingen in een bus als je achterin zit
Naast een luidruchtig kutje
St. George's vlag twat
Leefbare shit, leefbare shit
Leefbare shit, je verdraagt het
Leefbare shit, je verdraagt het
Je houdt ermee op
Je houdt ermee op
Je houdt ermee op
Je houdt ermee op
(Nee, nee, nee, nee, nee luister nu nee nee nee wacht even wacht gewoon verdomme nee nee
verdomme, wacht even, wacht even, wacht even)
Dus nu droom ik nergens van
Ik wacht gewoon tot het verschijnt
Het is de sfeer hier
Het heeft me benen afgehakt, kijk
Maakte me lui
Maakte me zorgen over de straten achter me
Bomen zoals Triffids
Geen tijd
Het gras is altijd groener
Aan de andere kant
Doorbreken
En eindigen op een chique begraafplaats in Parijs
Het is niet slecht
Jij verdomme...
Leefbare shit (was dat goed?)
Leefbare shit, je verdraagt het
Leefbare shit, je verdraagt het
Je houdt ermee op
Je houdt ermee op
Je houdt ermee op
Je houdt ermee op
Je houdt ermee op
Sleaford Mods • 2017
Sleaford Mods • 2017
Sleaford Mods • 2020
Sleaford Mods • 2016
Sleaford Mods • 2020
Sleaford Mods • 2017
Sleaford Mods • 2023
Sleaford Mods • 2021
Sleaford Mods • 2020
Sleaford Mods • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt