А ты подари - Слава Благов
С переводом

А ты подари - Слава Благов

Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
207740

Hieronder staat de songtekst van het nummer А ты подари , artiest - Слава Благов met vertaling

Tekst van het liedje " А ты подари "

Originele tekst met vertaling

А ты подари

Слава Благов

Оригинальный текст

В городе царила осень, подруга моя в школу ходила

И мы вроде друзья.

Книги носила, учила не на споры

— ей не до меня.

Однажды заметил твой взгляд и настала пора

С утра прощаться, влюбиться в тебя навсегда,

А за окошком дожди и далеко на душе не весна.

Припев:

А ты подари своей Машке ромашки,

Вдруг засияют зелёные глазки.

Танец закружит под звуки гитары.

Мы просто влюбились, вот такие расклады.

Впервые целовались, как первоклашки.

Впервые от любви покрывали мурашки.

Вдвоём провожали золотые закаты.

Смотрели до утра на звездопады.

Радость дарила осень, не спал до утра,

За нос водила скромность и загадка твоя

Меня пугала прохлада, в то же время

В глазах огонёк.

Припев:

А ты подари своей Машке ромашки,

Вдруг засияют зелёные глазки.

Танец закружит под звуки гитары.

Мы просто влюбились, вот такие расклады.

Впервые целовались, как первоклашки.

Впервые от любви покрывали мурашки.

Вдвоём провожали золотые закаты,

Смотрели до утра, до утра.

А ты подари своей Машке ромашки,

Вдруг засияют зелёные глазки.

Танец закружит под звуки гитары.

Мы просто влюбились, вот такие расклады.

Впервые целовались, как первоклашки.

Впервые от любви покрывали мурашки.

Вдвоём провожали золотые закаты,

Смотрели до утра мы на звездопады.

Перевод песни

De herfst regeerde in de stad, mijn vriend ging naar school

En we zijn als vrienden.

Ze droeg boeken, leerde niet voor geschillen

- ze is niet aan mij.

Zodra ik je blik zag en de tijd is gekomen

Zeg vaarwel in de ochtend, word voor altijd verliefd op je,

En buiten het raam regent het en ver weg in mijn ziel is het geen lente.

Refrein:

En je geeft je Masha kamille,

Plots lichten groene ogen op.

De dans zal wervelen op het geluid van de gitaar.

We werden gewoon verliefd, dit zijn de lay-outs.

Voor het eerst kussen als eersteklassers.

Voor het eerst kippenvel bedekt van liefde.

De twee zagen de gouden zonsondergangen.

We keken tot de ochtend naar de vallende sterren.

De herfst gaf vreugde, sliep niet tot de ochtend,

Bescheidenheid en je mysterie geleid door de neus

Ik was tegelijkertijd bang van de kou

Er is een twinkeling in de ogen.

Refrein:

En je geeft je Masha kamille,

Plots lichten groene ogen op.

De dans zal wervelen op het geluid van de gitaar.

We werden gewoon verliefd, dit zijn de lay-outs.

Voor het eerst kussen als eersteklassers.

Voor het eerst kippenvel bedekt van liefde.

Samen zagen we de gouden zonsondergangen,

We keken tot de ochtend, tot de ochtend.

En je geeft je Masha kamille,

Plots lichten groene ogen op.

De dans zal wervelen op het geluid van de gitaar.

We werden gewoon verliefd, dit zijn de lay-outs.

Voor het eerst kussen als eersteklassers.

Voor het eerst kippenvel bedekt van liefde.

Samen zagen we de gouden zonsondergangen,

Tot de ochtend keken we starfalls.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt