Hieronder staat de songtekst van het nummer Shout It Out , artiest - Slaughter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaughter
«Attention, for the next four minutes and ten seconds
This station will be conducting a test
Of the good times broadcasting system, that is
So all you fine, outstanding citizens, come join us
In a way bueno fiesta celebration
It’s guaranteed to be one wild ride»
People try to rule my world
'Cause they don’t have nothing better to do
No, no, no, no
Say what they want, but I don’t care
They sit and watch the six o’clock news
'Cause when we’re out at night, feelin' right
It looks like we’re livin' for free
We just turn up the music louder
Then we scream it up and down your street
Up and down your street
You gotta shout it out
Shout, shout it out
Tell them what’s on your mind and what it’s all about
Shout, shout it out
Come on everybody, you gotta shout it out
Come on and shout it out
Making music is how I live
You know I like to hang out on the town
I said, come on little sister
Don’t you see what you’re missin'
There ain’t no one to bring us down
'Cause when we’re out at night, feelin' right
It looks like we’re livin' for free
We just turn up the music louder
Then we scream it up and down your street
Up and down your street
You gotta shout it out
Shout, shout it out
Tell them what’s on your mind and what it’s all about
Shout, shout it out
Come on everybody, you gotta shout it out
Come on and shout it out
Baby, I’ll show you the way
If you’ll just reach out and take my hand
If you speak of the words that say how you feel
Just let your words carry the dreams that you have deep inside
Come on and shout it out
You gotta shout it out
Shout, shout it out
Tell them what’s on your mind and what it’s all about
Shout, shout it out
Come on everybody, you gotta shout it out
Come on and shout it out
«You know it’s times like these
Are the most excellent time of our lives
And I just have to say it’s great to party with you
See ya»
«Let op, voor de komende vier minuten en tien seconden
Dit station voert een test uit
Van het goede tijden-uitzendsysteem, dat wil zeggen:
Dus allemaal prima, uitmuntende burgers, kom bij ons
Op een bepaalde manier bueno fiesta-viering
Het wordt gegarandeerd een wilde rit»
Mensen proberen mijn wereld te regeren
Omdat ze niets beters te doen hebben
Nee nee nee nee
Zeggen wat ze willen, maar het kan me niet schelen
Ze zitten en kijken naar het zes uur journaal
Want als we 's avonds uit zijn, voelen we ons goed
Het lijkt alsof we gratis leven
We zetten de muziek gewoon harder
Dan schreeuwen we het je straat op en neer
Je straat op en neer
Je moet het uitschreeuwen
Schreeuw, schreeuw het uit
Vertel ze waar je aan denkt en waar het allemaal om draait
Schreeuw, schreeuw het uit
Kom op allemaal, je moet het uitschreeuwen
Kom op en schreeuw het uit
Muziek maken is hoe ik leef
Je weet dat ik graag in de stad rondhang
Ik zei, kom op zusje
Zie je niet wat je mist
Er is niemand om ons neer te halen
Want als we 's avonds uit zijn, voelen we ons goed
Het lijkt alsof we gratis leven
We zetten de muziek gewoon harder
Dan schreeuwen we het je straat op en neer
Je straat op en neer
Je moet het uitschreeuwen
Schreeuw, schreeuw het uit
Vertel ze waar je aan denkt en waar het allemaal om draait
Schreeuw, schreeuw het uit
Kom op allemaal, je moet het uitschreeuwen
Kom op en schreeuw het uit
Schat, ik zal je de weg wijzen
Als je gewoon je hand uitsteekt en mijn hand pakt
Als je spreekt over de woorden die zeggen hoe je je voelt
Laat je woorden de dromen dragen die je diep van binnen hebt
Kom op en schreeuw het uit
Je moet het uitschreeuwen
Schreeuw, schreeuw het uit
Vertel ze waar je aan denkt en waar het allemaal om draait
Schreeuw, schreeuw het uit
Kom op allemaal, je moet het uitschreeuwen
Kom op en schreeuw het uit
"Je weet dat het tijden als deze zijn"
Zijn de meest uitstekende tijd van ons leven
En ik moet zeggen dat het geweldig is om met jou te feesten
Tot ziens"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt