Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinungaling , artiest - Slapshock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slapshock
Nahihibang, nalilito
Nagtataka kung paano ba nangyari yun
Bumubulong, nagtatanong
Imposible yatang mangyari yun
Hindi maniwala sa sinasabi mo
Walang tiwala pinapaikot mo ako
Ako ang bahala ayan ang sabi mo
Sinong kawawa isip ay gulong-gulo
Umaasa wala ng pag-asa
Sinungaling mga kwentong mong alanganin
Mala bagyo dala mong hangin
Bistado na kita (wala ng pag-asa)
Bistado na kita!
Nabubulol, nauulol
Walang tugma sa bawat bitaw ng kwento mo
Nagpapanggap, di matanggap
Malapilikula bawat ganap
Hindi maniwala sa sinasabi mo
Walang tiwala pinapaikot mo ako
Ako ang bahala ayan ang sabi mo
Sinong kawawa isip ay gulong-gulo
Umaasa wala ng pag-asa
Sinungaling mga kwento mong alanganin
Mala bagyo dala mong hangin
Bistado na kita (wala kang pag-asa)
Bistado na kita (hindi na ako aasa)
Bistado na kitaaa!
Sinungaling, ubos ang oras
Gustong tumakas, gustong umiwas
Sinungaling, wala kang lunas
Wala kang kupas dila ay matalas
Sinungaling, ubos ang oras
Gustong tumakas, gustong umiwas
Sinungaling, wala kang lunas
Wala kang kupas dila ay matalas
Umaasa wala kang pag-asa
Sinungaling, mga kwento mong alanganin
Mala bagyo dala mong hangin
Bistado na kita (wala ng pag-asa)
Bistado na kita (di na ako aasa)
Bistado na kitaaa!
Sinungaling
Gek, verward
Benieuwd hoe dat is gebeurd
Fluisterend, vragend
Het is onmogelijk dat dat gebeurt
Geloof niet wat je zegt
Zonder vertrouwen draai je me om
Daar zal ik voor zorgen, zei je
Wiens arme geest een puinhoop is?
Hoop dat er geen hoop is
Liegen verhalen waar je aan twijfelt
Het is als een storm die de wind draagt
Bistado na kita (geen hoop)
Bistado na kita!
Kreunen, krankzinnig
Er is geen match voor elk stukje van je verhaal
Doen alsof, niet acceptabel
Elk kan volledig worden gefilmd
Geloof niet wat je zegt
Zonder vertrouwen draai je me om
Daar zal ik voor zorgen, zei je
Wiens arme geest een puinhoop is?
Hoop dat er geen hoop is
Liegen verhalen waar je aan twijfelt
Het is als een storm die de wind draagt
Ik ben je beu (je hebt geen hoop)
Bistado na kita (ik verwacht het niet meer)
Bistado na kitaaa!
Leugenaar, de tijd dringt
Wil wegrennen, wil ontwijken
Leugenaar, je hebt geen remedie
Je hebt geen vervaagde tong is scherp
Leugenaar, de tijd dringt
Wil wegrennen, wil ontwijken
Leugenaar, je hebt geen remedie
Je hebt geen vervaagde tong is scherp
Hoop dat je geen hoop hebt
Leugenaar, je verhalen zijn ongemakkelijk
Het is als een storm die de wind draagt
Bistado na kita (geen hoop)
Ik ben er klaar voor (ik verwacht het niet meer)
Bistado na kitaaa!
Leugenaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt