Lie (One More Day) - Slapshock
С переводом

Lie (One More Day) - Slapshock

Альбом
Novena
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
236710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie (One More Day) , artiest - Slapshock met vertaling

Tekst van het liedje " Lie (One More Day) "

Originele tekst met vertaling

Lie (One More Day)

Slapshock

Оригинальный текст

If I lie to you

Would you give me a second chance?

Can I lie to one more day?

I watch you outside my window

All through the night

But the sun is coming up like a bullet in my eye

I’m swallowing my pride

Should I let you go?

Cause I’ve been wasting all my time

Will you let this day?

If you know what is all about

I will take the chance

If you give me one

But for now I want to know

If I lie to you

Would you give me a second chance?

Can I lie to one more day?

If I lie to you

Would you give me a second chance?

Can I lie to one more day?

Lately Ive been colder than December

And I never shine

My emotions running high while your tears touch you dry

Like a hot summertime

I will keep my heart

Just to have you in my arms

I will grab just fine I will try to make you fly

I speak nothing but lies

it burn my eyes

You don’t believe on nothing

Should I tell the truth or something?

Do you surprise arrow that lies twice

But I ended up on losing is when you started turning

a lie… a lie…

a lie… to you

Перевод песни

Als ik tegen je lieg

Zou je me een tweede kans willen geven?

Mag ik nog een dag liegen?

Ik kijk naar je buiten mijn raam

De hele nacht door

Maar de zon komt op als een kogel in mijn oog

Ik slik mijn trots in

Moet ik je laten gaan?

Omdat ik al mijn tijd heb verspild

Laat je deze dag toe?

Als je weet waar het over gaat

Ik grijp de kans

Als je me er een geeft

Maar voor nu wil ik het weten

Als ik tegen je lieg

Zou je me een tweede kans willen geven?

Mag ik nog een dag liegen?

Als ik tegen je lieg

Zou je me een tweede kans willen geven?

Mag ik nog een dag liegen?

De laatste tijd ben ik kouder dan december

En ik schijn nooit

Mijn emoties lopen hoog op terwijl je tranen je droog raken

Als een hete zomer

Ik zal mijn hart bewaren

Gewoon om je in mijn armen te hebben

Ik zal prima grijpen. Ik zal proberen je te laten vliegen

Ik spreek alleen maar leugens

het brandt in mijn ogen

Je gelooft nergens in

Moet ik de waarheid vertellen of zo?

Verras je de pijl die twee keer ligt?

Maar uiteindelijk verloor ik toen je begon te draaien

een leugen... een leugen...

een leugen... tegen jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt