Langit - Slapshock

Langit - Slapshock

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 4:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Langit , artiest - Slapshock met vertaling

Tekst van het liedje " Langit "

Originele tekst met vertaling

Langit

Slapshock

Originele tekst

Gulong gulo ang isip sa bawat sandali

Namulat ang aking mata sa paghihinagpis

Namamatay na ang ilaw sa gitna ng gabi

Liwanag ay naglalaho kasama ang ngiti

At ngayon ay magbabalik sa iyo, dala ang panalangin ko

At ngayon ay haharapin ang mundo, na kasama mo ako

Muli kong makikita, Langit sa iyong mata

Ang paghinga, ikaw ang dahilan

Muli kong makikita, liwanag sa iyong mata

Ang paghinga, ikaw ang dahilan

Unti unting nagbabago ang ihip ng hangin

Tumutulak sa akin upang ikay marating

Sana sumikat ang araw at ituro ang daan

Patungo sa puso mo at muli kang mahagkan

At ngayon ay magbabalik sa iyo, dala ang panalangin ko

At ngayon ay haharapin ang mundo, na kasama mo ako

Muli kong makikita, Langit sa iyong mata

Ang paghinga, ikaw ang dahilan

Muli kong makikita, liwanag sa iyong mata

Ang paghinga, ikaw ang dahilan

Ginising mo ang diwa ko

Di na muling lilisan pa sa piling mo

Nalibot ko na ang mundo

Nananabik makabalik sa piling mo

Ikaw ang nais sa pag gising, ikaw ang buhay ko

Ikaw ang nais makapiling, ikaw ang luha ko

Ikaw ang sinisigaw, ikaw ang nilalaman

Ikaw ang nakatatak sa puso kong ito

Ikaw ang nais sa pag gising, ikaw ang buhay ko

IKAW!!!

Liedvertaling

Banden verpesten de geest elk moment

Mijn ogen werden groot van angst

Midden in de nacht gaat het licht uit

Licht verdwijnt samen met de glimlach

En nu zal ik naar je terugkeren, mijn gebed dragend

En nu zal de wereld onder ogen zien, dat ik bij je ben

Ik zal weer zien, de hemel in je ogen

Ademen, jij bent de reden

Ik zal weer zien, licht in je ogen

Ademen, jij bent de reden

Geleidelijk verandert de wind

Me duwen om je te pakken

Moge de zon opkomen en de weg wijzen

Naar je hart en kus je weer

En nu zal ik naar je terugkeren, mijn gebed dragend

En nu zal de wereld onder ogen zien, dat ik bij je ben

Ik zal weer zien, de hemel in je ogen

Ademen, jij bent de reden

Ik zal weer zien, licht in je ogen

Ademen, jij bent de reden

Je hebt mijn geest wakker gemaakt

Ik zal nooit meer van je zijde wijken

Ik heb de wereld rondgereisd

Ik kijk ernaar uit om weer bij je te zijn

Jij bent degene die wakker wil worden, jij bent mijn leven

Jij bent degene met wie ik wil zijn, jij bent mijn tranen

Jij bent degene die schreeuwt, jij bent de inhoud

Jij bent degene die dit in mijn hart heeft verzegeld

Jij bent degene die wakker wil worden, jij bent mijn leven

JIJ!!!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt